소모임 & 잡담
![[레벨:7]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/7.gif "포인트:5105point (51%), 레벨:7/30"){kind=icon}
Dream Faller학교 졸업할때 토익이나 토플점수를 요구하지도 않고
영어랑 아예 안맞아서[문법이 쥐약입니다. 그냥 독해하라면 단어랑 숙어가지고 내용정도는 이해함.]
지난달부터 일어를 달리고 있습니다.
어순이나 문법등이 한국어랑 거의 같아서 크게 부담도 없고
근 6년 가까이 애니본 것 만으로도 자막없이 스토리를 따라가는 정도입니다.[30~40%정도 이해하면서 따라감]
현재 문법이랑 어휘, 한자를 같이 달리고 있는데요.
업계 취직할때 토익이나 토플점수 말고 JPTL을 제시해도 어느정도 인정받을 수 있을까요?
영어랑 아예 안맞아서[문법이 쥐약입니다. 그냥 독해하라면 단어랑 숙어가지고 내용정도는 이해함.]
지난달부터 일어를 달리고 있습니다.
어순이나 문법등이 한국어랑 거의 같아서 크게 부담도 없고
근 6년 가까이 애니본 것 만으로도 자막없이 스토리를 따라가는 정도입니다.[30~40%정도 이해하면서 따라감]
현재 문법이랑 어휘, 한자를 같이 달리고 있는데요.
업계 취직할때 토익이나 토플점수 말고 JPTL을 제시해도 어느정도 인정받을 수 있을까요?
2009.07.08 18:40:34 (*.232.59.235)
![[레벨:10]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/10.gif "포인트:10175point (62%), 레벨:10/30"){kind=icon}
해리쿠터 "어순이나 문법등이 한국어랑 거의 같아서" 라고 말하던 친구에게 이렇게 댑해붰습니다
"처음엔 그렇게 느껴지것지"
별도로 일본어를 요구하는곳 아니라면 우리나라는 온니 영어 아닌가요?
평생 양키면상 한번 못 보는직장에서도 토익 토플 따지는경우도 잇으니
"처음엔 그렇게 느껴지것지"
별도로 일본어를 요구하는곳 아니라면 우리나라는 온니 영어 아닌가요?
평생 양키면상 한번 못 보는직장에서도 토익 토플 따지는경우도 잇으니
2009.07.08 18:44:09 (*.189.200.63)
![[레벨:6]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/6.gif "포인트:3966point (62%), 레벨:6/30"){kind=icon}
ZYKYL Dream Faller // 아니죠...
둘 다 하는게 모범답안이라는 거죠.
그리고 영어는 공부하는게 아니라 느끼는 거라는 +_+
그리고 미드 보시면 많이 늘어요 ㅋ
둘 다 하는게 모범답안이라는 거죠.
그리고 영어는 공부하는게 아니라 느끼는 거라는 +_+
그리고 미드 보시면 많이 늘어요 ㅋ
2009.07.08 19:03:13 (*.182.54.92)
시작군 한국에서 일본계 기업을 취업한다면 도움이 되겠지요.
그게 아니라면.. 그저 덤일뿐...
차라리 일본어를 열심히 하셔서 일본으로 가세요.. 그게 진리임..
그게 아니라면.. 그저 덤일뿐...
차라리 일본어를 열심히 하셔서 일본으로 가세요.. 그게 진리임..
2009.07.08 19:08:26 (*.193.10.151)
Dream Faller 해리쿠터//심층적인 문법 같은 거야 같은 언어가 아니니까 다를테지만서도...
일단 애니 대사를 받아적어서 사전에서 뒤져서 바꿔보면 그 순서 그대로 말이 되더라고요...
....근데 영어는 그대로 바꿔 놓으면 말이 안되서 재미가 없어요.....;;;
ZYKYL//두개 다라...ㄷㄷㄷ
일단 애니 대사를 받아적어서 사전에서 뒤져서 바꿔보면 그 순서 그대로 말이 되더라고요...
....근데 영어는 그대로 바꿔 놓으면 말이 안되서 재미가 없어요.....;;;
ZYKYL//두개 다라...ㄷㄷㄷ
2009.07.08 19:10:00 (*.193.10.151)
Dream Faller 시작군//아...그런 방법이 있군요...
해리쿠터//잉여대신 일어라면 골라볼만 하네요 OTL...
해리쿠터//잉여대신 일어라면 골라볼만 하네요 OTL...
![[레벨:3]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/3.gif "포인트:813point (0%), 레벨:3/30"){kind=icon}
움매의소
2009.07.08 20:10:25 (*.20.78.175)
![[레벨:4]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/4.gif "포인트:2242point (99%), 레벨:4/30"){kind=icon}
Cutlass 냉정하게 이야기해서, 안 됩니다.
일본어가 이 나라 Top 10에 드는 사람이 이야기하길, 영어를 못해서 자신보다 못한 사람에게 자리를 뺏긴 적이 있다더군요.
아, 물론 직종마다 다르지만 취직을 하실 거면 영어는 기본입니다.
애초에 일본어는 어지간하면 다 하니까요.
일본어가 이 나라 Top 10에 드는 사람이 이야기하길, 영어를 못해서 자신보다 못한 사람에게 자리를 뺏긴 적이 있다더군요.
아, 물론 직종마다 다르지만 취직을 하실 거면 영어는 기본입니다.
애초에 일본어는 어지간하면 다 하니까요.
2009.07.08 20:17:31 (*.182.77.44)
xinx 무슨무슨 시험 점수따위.. 내게 숨겨진 잠재력이 아니라 내가 가진 제원만 바라보는 주인 따위 .. 그 밑에서 일하고 싶지 않아.! ..
라고 외쳐봅니다만 ..현실은 시궁창?! ㅋ
라고 외쳐봅니다만 ..현실은 시궁창?! ㅋ
2009.07.08 20:39:10 (*.193.10.151)
Dream Faller Cutlass//큭....알겠습니다.....
냉정한 설명 감사합니다.
xinx//고용주 앞에서 피고용인이 입장상 위에 서는 경우가 없죠......
대등하게까지는 갑니다만....
냉정한 설명 감사합니다.
xinx//고용주 앞에서 피고용인이 입장상 위에 서는 경우가 없죠......
대등하게까지는 갑니다만....
2009.07.08 20:53:07 (*.248.93.80)
![[레벨:9]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/9.gif "포인트:7303point (0%), 레벨:9/30"){kind=icon}
프리스켄 개인적인 생각이지만.. 일어를 쓰는 곳과 영어 쓰는 곳 어디가 많나요?
아마 저도 애니만 10년 가까지 봤고 역사물 제외 하고 거진 해석 됩니다만.
실제로 일어 잘한다고 명함 내밀기 어렵습니다.
아마 저도 애니만 10년 가까지 봤고 역사물 제외 하고 거진 해석 됩니다만.
실제로 일어 잘한다고 명함 내밀기 어렵습니다.
2009.07.08 21:33:25 (*.41.233.50)
1. 30~40% 따라가는건 미드 보는 사람도 비슷하게 말할겁니다. 어림도 없어요.
2. 일어학과다니는 학생의 말에 의하면 '우리나라는 일어가지고 해먹을게 없다'라고 합니다.
그리고 일본어는 초중급 이후부터 공부량이 폭증하는 언어입니다. 마치 늪과 같음..
2. 일어학과다니는 학생의 말에 의하면 '우리나라는 일어가지고 해먹을게 없다'라고 합니다.
그리고 일본어는 초중급 이후부터 공부량이 폭증하는 언어입니다. 마치 늪과 같음..
TunguskA
2009.07.08 23:40:59 (*.41.32.229)
![[레벨:2]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/2.gif "포인트:692point (73%), 레벨:2/30"){kind=icon}
우중풍륜 뭐든지 잘하면 먹고 살 수 있습니다.
어중간하면 뭘 해도 먹고 살기 힘듭니다.
둘 중에 하나만 이라도 남들보다(일본어/영어 할 줄 아는) 잘 하고
그걸 써먹을 수 있는 기술만 있다면 밥 먹고 사는데는 지장 없을것 같습니다.
어중간하면 뭘 해도 먹고 살기 힘듭니다.
둘 중에 하나만 이라도 남들보다(일본어/영어 할 줄 아는) 잘 하고
그걸 써먹을 수 있는 기술만 있다면 밥 먹고 사는데는 지장 없을것 같습니다.
![[레벨:1]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/1.gif "포인트:240point (55%), 레벨:1/30"){kind=icon}
Greek