소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK, 대표 윤여을)는 세계 최고의 레이싱 게임 중 하나로 평가 받는 PlayStation®2 전용 게임 소프트웨어 ‘GRAN TURISMO 4’(한글명: 그란투리스모 4)를 PS2 한국진출 3주년 기념작으로 2005년 3월 10일 발매한다고 밝혔다.

지난 12월 28일 일본에 먼저 발매된 ‘그란투리스모 4’에는 시리즈 사상 최초로 한국의 서울 시내 코스가 삽입되었으며, 2002년 4월에 국내 발매된 ‘GRAN TURISMO CONCEPT 2002 Tokyo-Seoul’ 게임에 등장한 한국 차량 4대도 함께 수록되어 있다.

SCEK는 ‘그란투리스모 4’를 PS2 한국진출 3주년 기념작으로 선정하고, 게임에 등장하는 모든 차량(700대)에 대한 상세한 해설과 그란 투리스모 모드, 포토 모드 등 게임 내용 전체를 완전 한글화(자막)하여 출시할 예정. 특히 국내 발매 ‘그란 투리스모4’에는 일본 발매판에  수록된 차량은 물론 추가 차량까지 수록되는 등 다양한 특전을 제공할 계획이다.

SCEK의 조민성 마케팅본부장은 “GT4의 게임볼륨이 예상보다 훨씬 많았고, 한글화에 필요한 텍스트 작업에만 A4용지 기준 1,000페이지 분량이 소요되었다” 면서 “PS2 한국진출3주년 기념 대작으로 2월말 발매를 목표로 하였으나,  다소 늦어진 점 양해를 부탁드린다”고 밝혔다.
참고로 그란투리스모 4 국내 소비자 가격은 52,000원.

[한국 발매 그란투리스모 4 특징]

1. 완벽 한글화 발매 : A4 1,000 Page 분량의 텍스트 완전 한글화
2. 플레이어 수 : 1 ~ 2인(LAN 대전 시 최대 6인)
3. 뛰어난 그래픽 :  프로그레시브(525i), HD TV(1080i) 출력 지원, 돌비 디지털 프로로직 2 지원
4. 친절한 해설수록 : 700대 차량에 대한 자세한 해설 수록(한국판 & 일본판에만 수록)
5. 가이드 책자 동봉 : 200 Page 분량의 가이드 책자 동봉
6. 기능 추가 및 개선 다수 : GT4는 GT시리즈의 최종 완벽판 - A-spec ↔ B-spec 간 전환 기능 추가
7. 국내외 유명 차량 17대 추가(한국 차량 5대 포함)

출처 : 게임샷