뉴스와 토론
![[레벨:8]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/8.gif "포인트:7158point (91%), 레벨:8/30"){kind=icon}
감자![[레벨:0]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/0.gif "포인트:0point (0%), 레벨:0/30"){kind=icon}
2안녕하세요, 감자입니다.
CDPA의 일본新作이 결국 PC판이 아닌 XBOX용으로 나오는 군요.
일본판도 나오고 한글판도 나온다고 합니다.
엑박은 18세 이용가 등급이 있으니 삭제는 조금 덜 될지도..?
아니면, 전연령용으로 따로 시나리오 변경등이 있을지도..?
밑의 글은 CDPA의 게시판에서 퍼온 글입니다.
==============================================================================================
이미 7월2일 MS Korea에 의해 발매가 발표되기도 했지만 연내에 엑스박스로 이식되는것이 기사화 되었습니다.
국내엔 4/4분기에 한글화 발매되는것으로 MS korea는 말했었고 국내 유통사는 팬서소프트 코리아 입니다.
개인적으로 한글판의 작명과 더빙이 어떻게 되련지 관심이 가는군요
참고로 팬서소프트는 엑스박스용 카나를 개발중입니다 (국내발매는 안해주려나..)
뉴스기사 (일어)
http://gameonline.jp/news/2003/07/23017.html
MS Korea 발표기사
http://ruliweb.intizen.com/data/rulinews/read.php?page=1&num=10933&find=g_machine&ftext=x
----------------------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요 CDPA입니다.
아오이 나미다는 일본에서 X-BOX로 올해 말 발매 예정입니다.
또한 '푸른눈물'이라는 한국어 타이틀로 이후 한국에 발매예정이 있습니다.
조만간 정식으로 ARTLIM MEDIA에서 발표가 있을거라 예상됩니다.
부디 많은 응원 부탁드립니다.
==============================================================================================
팬서 소프트 코리아는 XBOX으로 '브레이브 나이트'의 한글판을 이식한다고 광고한게 언제적인데 아직도 않내놨다는..-_-+
(개인적으로 기다리고 있었던 작품이었기에 기억합니다..-ㅅ-++)
그리고 밑의 글도 CDPA의 게시판에 있던 글인데, '青い涙(푸른눈물)'에 대한 일본쪽의 반응 이라는 군요.
----------------------------------------------------------------------------------------------
일게시판에 가봤습니다. 비공식 계시판이고 분위기가 반장난치는것 같더군요;
그냥 재미로 보세요;
차기작은 일본 시나리오 작가 영입하라네요..번역 구리다고..
사실 아오이나미다 번역한거보다 더 구리게 쓰는 일본작가도 많습니다만;;
대충 기획,제안은 한국, 본격적인 시나리오 집필은 일본에게 맡기라고 하네요.
그리고 유교사상 일본에 맞지않으니 집어치우라고 하더군요...
아마 성인물 게임이라서 일본인들에게 거슬리나 보군요.
그리고 겨울출시인데 왠 사쿠라가 휘날리냐네요; 차기작 그림보고;
이거보고 절망적이라느니 머라느니; 참 꼼꼼하다고 해야할지;
그리고 캐릭터 디자인이 겹쳐서 보인다네요...젤 앞에있는 애가 마나라는둥;
개성이 없다고 하네요.(저도 약간 그렇게 보임;;)
그리고 에로 강화 안하면 살아남기 힘들다라는둥...(왜 성인겜으로 발매했냐는 일본분도 있었음;)
그리고 어떤이가 시디파는 한국에서온 실력파 개발자다 그러니까...
다른이가 일본에선 극히 보통수준이다 라고 대답하더군요.
----------------------------------------------------------------------------------------------
한국의 미연시 게임시장은 일본에 비교하면 작고
시장이 작다보니 개발하려는 회사도 없어서 실력이 낮을 수 밖에 없죠.
그나저나 '青い涙(푸른눈물)'의 시나리오는 뭔지 모르겠지만 '유교사상'이라..
한국에서 만든 게임이든 영화든.. '유교사상적 시나리오'에서 좀 벗어나야할 때가 아닌지..?
뱀다리
: PS2, XBOX, CG.. 어느것 하나 약15만원 정도가 될때까지 구입할 생각이 없다는..-ㅅ-+
지금도 DC로 충분히 잘 놀고 있기에~ v-ㅅ-v
싼값에 GD를 모으는 재미가 쏠쏠~ 하네요.
CDPA의 일본新作이 결국 PC판이 아닌 XBOX용으로 나오는 군요.
일본판도 나오고 한글판도 나온다고 합니다.
엑박은 18세 이용가 등급이 있으니 삭제는 조금 덜 될지도..?
아니면, 전연령용으로 따로 시나리오 변경등이 있을지도..?
밑의 글은 CDPA의 게시판에서 퍼온 글입니다.
==============================================================================================
이미 7월2일 MS Korea에 의해 발매가 발표되기도 했지만 연내에 엑스박스로 이식되는것이 기사화 되었습니다.
국내엔 4/4분기에 한글화 발매되는것으로 MS korea는 말했었고 국내 유통사는 팬서소프트 코리아 입니다.
개인적으로 한글판의 작명과 더빙이 어떻게 되련지 관심이 가는군요
참고로 팬서소프트는 엑스박스용 카나를 개발중입니다 (국내발매는 안해주려나..)
뉴스기사 (일어)
http://gameonline.jp/news/2003/07/23017.html
MS Korea 발표기사
http://ruliweb.intizen.com/data/rulinews/read.php?page=1&num=10933&find=g_machine&ftext=x
----------------------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요 CDPA입니다.
아오이 나미다는 일본에서 X-BOX로 올해 말 발매 예정입니다.
또한 '푸른눈물'이라는 한국어 타이틀로 이후 한국에 발매예정이 있습니다.
조만간 정식으로 ARTLIM MEDIA에서 발표가 있을거라 예상됩니다.
부디 많은 응원 부탁드립니다.
==============================================================================================
팬서 소프트 코리아는 XBOX으로 '브레이브 나이트'의 한글판을 이식한다고 광고한게 언제적인데 아직도 않내놨다는..-_-+
(개인적으로 기다리고 있었던 작품이었기에 기억합니다..-ㅅ-++)
그리고 밑의 글도 CDPA의 게시판에 있던 글인데, '青い涙(푸른눈물)'에 대한 일본쪽의 반응 이라는 군요.
----------------------------------------------------------------------------------------------
일게시판에 가봤습니다. 비공식 계시판이고 분위기가 반장난치는것 같더군요;
그냥 재미로 보세요;
차기작은 일본 시나리오 작가 영입하라네요..번역 구리다고..
사실 아오이나미다 번역한거보다 더 구리게 쓰는 일본작가도 많습니다만;;
대충 기획,제안은 한국, 본격적인 시나리오 집필은 일본에게 맡기라고 하네요.
그리고 유교사상 일본에 맞지않으니 집어치우라고 하더군요...
아마 성인물 게임이라서 일본인들에게 거슬리나 보군요.
그리고 겨울출시인데 왠 사쿠라가 휘날리냐네요; 차기작 그림보고;
이거보고 절망적이라느니 머라느니; 참 꼼꼼하다고 해야할지;
그리고 캐릭터 디자인이 겹쳐서 보인다네요...젤 앞에있는 애가 마나라는둥;
개성이 없다고 하네요.(저도 약간 그렇게 보임;;)
그리고 에로 강화 안하면 살아남기 힘들다라는둥...(왜 성인겜으로 발매했냐는 일본분도 있었음;)
그리고 어떤이가 시디파는 한국에서온 실력파 개발자다 그러니까...
다른이가 일본에선 극히 보통수준이다 라고 대답하더군요.
----------------------------------------------------------------------------------------------
한국의 미연시 게임시장은 일본에 비교하면 작고
시장이 작다보니 개발하려는 회사도 없어서 실력이 낮을 수 밖에 없죠.
그나저나 '青い涙(푸른눈물)'의 시나리오는 뭔지 모르겠지만 '유교사상'이라..
한국에서 만든 게임이든 영화든.. '유교사상적 시나리오'에서 좀 벗어나야할 때가 아닌지..?
뱀다리
: PS2, XBOX, CG.. 어느것 하나 약15만원 정도가 될때까지 구입할 생각이 없다는..-ㅅ-+
지금도 DC로 충분히 잘 놀고 있기에~ v-ㅅ-v
싼값에 GD를 모으는 재미가 쏠쏠~ 하네요.
[이미 봤던...]