メルトダウンに「周辺住民への影響はない」 枝野氏

・枝野幸男官房長官は13日午前の記者会見で、東京電力が福島第1原発1号機の
 状態をメルトダウン(炉心溶融)と認めたことについて「周辺住民への安全対策で
 問題になることは生じない」と述べ、周辺住民への影響はないと強調した。

 ただ、「より早い段階でより具体的に推測できる可能性がなかったのか。
 今後の検証の大きなポイントになるのではないか」と語り、検証の必要があることも
 指摘した。

 事故の収束を示した工程表への影響については「1カ月ごとに進行状況を踏まえて
 見直しをしながら進めていくが、その範囲だ」と述べ、見直しを迫られる必要はないとの
 認識を示した。


에다노 관방장관은 13일 오전 기자회견에서, 도쿄전력이 후쿠시마1원발1호기의 상태를 멜트다운(노심용해)라고 인정한 것에 대하여

"주위 주민에게의 안전대책에 문제가 될 일은 생기지 않는다"고 하며, 주위주민에게 영향은 없다고 강조했다

-  멜트다운인데 영향이 없다니 ㅋㅋㅋ



==============================================================================================