닌텐도의 이와타 사토시 사장은 9일 오후부터 일본 외국 특파원 협회에서 닌텐도 DS의 연내 출하 대수를
                당초 예정하던 200만대에서 280만대로 끌어올릴 것을 밝혔습니다.

                일·미 모두 좋은 매출을 보이고 있기 때문에, 연도내의 출하 예정(500만대)은 바꾸고 있지 않습니다.

                DS의 판매 상황에 관해서 이와타 사장은 「일본내에서는 발매 4일에 50만대가 팔렸습니다. 제품 부족 상태가
                계속 되고 있습니다」라고 말하며, 내년 4월 이후는 월산 150만대 체제를 시행해, 수요 피크시에는 월산
                200만대로 하지 않으면 안된다라고 밝혔습니다.


                이와타씨는 닌텐도 DS의 출하에 대해 「연내에 적어도 80만대는 늘릴 수 있습니다. 바꾸어 말하면
                일본과 북미에서 12월말일까지의 출하는 280만대를 넘겠지요」라고 했습니다.
                지금까지 연내에는 200만대의 출하가 예정되어 있었습니다.


                더욱 「저희들은 증가하는 수요를 채우기 위해서, 생산 스케줄을 앞당기고, , 항공기에 의한
                수송으로 전환해 가능한 한도내의 출하를 실시하려 하고 있습니다」라고 현재 부단한 노력을
                하고 있음을 설명했습니다.


                지금까지 닌텐도는 닌텐도 DS에 따라서 종래와는 다른 유저층을 개척한다고 해 왔습니다만,
                이와타씨에 의하면 클럽 닌텐도의 등록 유저들이 차지하는 여성 유저의 비율이 DS발매 이후
                7퍼센트 상승했다고 합니다. 또 19세 이상의 유저의 비율은 49에서 59퍼센트에 올랐다는 것 입니다.


                이와타씨는 「비게이머층에 호소하는 노력은 결실을 보고 있다. "내가 아니어도 게이머들의 것"이라고
                하는 의식을 부수는 것은 대단한 일이었다」라고 말했습니다.
                더욱 이 층을 개척할 것이라고 볼 수 있는 「Nintendogs」를 3월에 발매한다고 합니다.


                12일에 발매되는 소니의 PSP에 관해서는 「쉐어의 쟁탈을 하려는 발상은 없다. 소니와는 노리고 있는
                것이 다르다」라고 했습니다. 더욱 「소니는, 고성능의 게임기를 만들면 플레이어는 기뻐해 줄것이라는
                그들의 생각은 예전과 같다. 그러나 저희들은 그렇게 생각하지 않습니다. 저희들의 어프로치가
                올바르다고 인정받기 위해서 모든 노력을 할것이다」라고 말했으며, 「알기 쉽고 독특한 DS로, 게임을 하지
                않던 사람들도 즐겨 주었으면 한다」라고 말했습니다.


                내년 5월의 E3에서 발표 예정인 신형 게임기 「레볼루션」에 관해서는 「닌텐도 DS 같이, 게임을 연대나
                성별등을 넘어 폭넓은 것으로, 시장에 혁명을 일으키는 것이 될 것이다. 새로운 마켓을 만드는 것에
                흥미가 있다」라고 밝혔습니다.


                작년 가을부터 전개하고 있는 중국 시장에 관해서는 현재 적자가 계속 되고 있고 시장조사에 대해
              「새로운 방법으로 움직이기 시작하고 있다」라고 말했습니다.

             「3D 비디오 게임이 저희들의 산업을 발전시킨 것은 사실입니다. 그러나 동시에 복잡해 짐으로서, 유저들은
                게임을 쉽게 즐기기는 어려워 졌습니다. 바꾸어 말하면, 지금까지의 성공 체험-높은 스펙과 보다
                호화로운 그래픽, 이라는 낡은 방정식은 이미 통용되지 않습니다. 저희들은 유저에게 새로운 제안을 하고,
                새로운 게임 산업의 길을 만든다는 도전에 임하지 않으면 안됩니다. 닌텐도 DS의 발매는 그 도전에 대한
                우리들의 대답입니다」라고 말했습니다.


                SOURCE : 라이브 도어

                국내 출처 : 파트컬러 ( http://partcolor.com )
이 게시물을...