김학규의 홈페이지입니다.
뉴스와토론
Neolith의 방
갤러리
기획&아이디어
Q&A와 스터디
소모임&잡담
차갤
지름신갤
추천/비추천
WIKI
링크
소모임 & 잡담
글 수
44,414
회원 가입
로그인
도와주세요 레임 지식인!) Why is there duct tape holding it together?
아침에
http://old.lameproof.com/599474
2009.04.01
01:18:35 (*.149.50.77)
413
Why is there duct tape holding it together?
외국에서 드물게 관용어구(까지는 아니더라도 비유적으로)로 쓰이는 것같은데요.
의역을 하면 어떻게 하는것이 잘 어울릴까요? ㅠ_ㅠ..
영어가 짧아서 매일 고생하고 있습니다..
저에게 자비를..ㅠ_ㅠ..
이 게시물을...
목록
2009.04.01
01:25:15 (*.153.142.148)
Muzzia
왜 자기 할 일 제대로 안하냐 뭐 그런뜻인가요_ㅡ?; 지들끼리 붙어있다 뭐 그런건가...
2009.04.01
01:26:53 (*.255.178.8)
ꍬP
target=_blank>http://en.wikipedia.org/wiki/Duct_tape
'=. GAFFER TAPE = 강력 접착 테이프
2009.04.01
01:27:31 (*.255.178.8)
ꍬP
어떤 상황에서 쓴말인지 알려주시믄 좋을것 같은뎅
2009.04.01
01:29:44 (*.149.50.77)
아침에
you could see the duct tape holding it all together.
이런 문장도 있고해서 ;;
2009.04.01
01:31:43 (*.149.50.77)
아침에
예전에는 이렇게 하는게 한가지 방법이었지만 ~ 그다음에 you could see the duct tape holding it all together. 라고 나오는 구문을 보고 있어요.
2009.04.01
01:42:00 (*.149.50.77)
아침에
강력접착 테이프를 여러명이서 같이 만지면 서로 붙게되는 바보같은 상황이 발생한다는 의미인가요?.;;
2009.04.01
11:33:16 (*.140.39.74)
해리쿠터
왜 싸잡아서 욕하느냐 같은 의미인건 아니겠죠? ㅇ<-<
나의 소셜 정보
원하시는 로그인을 선택해주세요
비밀번호
» 편집 도구모음 건너뛰기
되돌리기
다시 실행
형식
제목 1
제목 2
제목 3
제목 4
제목 5
제목 6
글꼴
돋움
굴림
바탕
Arial
Arial Black
Tahoma
Verdana
Sans-serif
Serif
Monospace
Cursive
Fantasy
크기
9px
10px
11px
12px
13px
14px
16px
18px
24px
32px
줄 간격
100%
120%
140%
160%
180%
200%
진하게
밑줄
기울임
취소선
글자 색
#ff0000
#ff6c00
#ffaa00
#ffef00
#a6cf00
#009e25
#00b0a2
#0075c8
#3a32c3
#7820b9
#ef007c
#000000
#252525
#464646
#636363
#7d7d7d
#9a9a9a
#ffe8e8
#f7e2d2
#f5eddc
#f5f4e0
#edf2c2
#def7e5
#d9eeec
#c9e0f0
#d6d4eb
#e7dbed
#f1e2ea
#acacac
#c2c2c2
#cccccc
#e1e1e1
#ebebeb
#ffffff
#e97d81
#e19b73
#d1b274
#cfcca2
#cfcca2
#61b977
#53aea8
#518fbb
#6a65bb
#9a54ce
#e573ae
#5a504b
#767b86
#00ffff
#00ff00
#a0f000
#ffff00
#951015
#6e391a
#785c25
#5f5b25
#4c511f
#1c4827
#0d514c
#1b496a
#2b285f
#45245b
#721947
#352e2c
#3c3f45
#00aaff
#0000ff
#a800ff
#ff00ff
글자 배경색
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
위 첨자
아래 첨자
왼쪽 정렬
가운데 정렬
오른쪽 정렬
양쪽 정렬
번호 매기기
목록
단락의 들여쓰기 수준을 낮춥니다.
들여쓰기
인용문
왼쪽 실선
인용 부호
실선
실선 + 배경
굵은 실선
점선
점선 + 배경
적용 취소
링크
하이퍼링크
새 창으로
확인
취소
특수문자
특수문자 삽입
특수문자 레이어 닫기
일반기호
숫자와 단위
원, 괄호
한글
그리스,라틴어
일본어
선택한 기호
특수문자 레이어 닫기
표
칸 수 지정
행
1행 추가
1행 삭제
열
1열 추가
1열 삭제
표 속성 지정
테두리 굵기
1px 더하기
1px 빼기
테두리 색
색상 찾기
색상 찾기
표 배경색
색상 찾기
색상 찾기
셀 병합
열 분할
행 분할
확장 컴포넌트
이모티콘 출력
이미지 추가
멀티미디어 자료 관리
설문조사 컴포넌트
기본 이미지 갤러리
Naver Photo Editor
HTML 편집기
입력창 크기 조절
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
25314
[도와줘요 레임지식인]컴터 고장
4
뽕잎차
2009-04-01
405
25313
축구 이겼쿠나~
1
목비
2009-04-01
378
25312
여자친구가 생겼습니다.
8
ꍬP
2009-04-01
592
25311
학Q님께 여쭤보고 싶은 것이 있습니다.
8
Bingone
2009-04-01
626
25310
초 고전자료 "연기해야할것 같아"
11
CamilleBidan
2009-04-01
532
25309
오늘이 만우절이라더군요.
1
루엘
2009-04-01
416
25308
요즘따라..
2
.
2009-04-01
409
25307
[re] 요즘따라..<나름 낚시였스빈다 ㅇ<-<
Multiplegoer
2009-04-02
377
25306
홈메이드 케이크 전문 - 케익머그 : Cake & Mug
1
-_-
2009-04-01
363
25305
본격 낚시게임 활황
2
2009-04-01
451
25304
창세기전2 GP2X 플렛폼으로 리메이킹!
2
월하
2009-04-01
494
25303
만우절인걸 알고있는상태에서
2
루이발렌타인
2009-04-01
459
25302
채이아빠는 이글을 봄니다
8
38광땡
2009-04-01
589
25301
낚시 글입니다.
4
Bingone
2009-04-01
386
25300
도데체가 부족전쟁은 어떻게 된거에요?
1
DIABLO
2009-04-01
422
25299
장국영 부활!
2
Multiplegoer
2009-04-01
422
25298
아래에 이어 도와주세요 레임지식인!] 삽질하다 혹은 비효율성을 나타내는 속담혹은 어구.
7
아침에
2009-04-01
467
25297
만우절이네요;;
1
1
이니그마
2009-04-01
424
25296
2009년 4월 1일
1
1
.
2009-04-01
373
도와주세요 레임 지식인!) Why is there duct tape holding it together?
7
아침에
2009-04-01
413
목록
쓰기
첫 페이지
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
검색
취소