소모임 & 잡담

글 수 44,414

일본어 회화 는 역시 어렵네요.

코드네임KK

2006.02.26 00:07:03 (*.77.192.45)

432

노래나 만화,영화 처럼 듣기만 강요하다 실전으로 해보니

들리긴 한데 무슨 말을 해야할지

벙어리 삼룡이 될뻔했어요

상대는 한국어 조금 아는 일본인이였지만

본토발음은 역시 무서워요

목록 수정 삭제

2006.02.26 01:24:09 (*.76.9.200)

디카스테스

만화나 게임에 나오는 대사는 평상시에 잘 안쓰더군요... ㄱ-;

예를 들자면 키사마! 시네!! 라던가...

호노오가 오마에오 욘데루제!! 라던가.. (말도안돼..)

2006.02.26 02:19:31 (*.77.192.45)

코드네임KK

욕은 사정상 모르고

그런거 말하면 웃습니다..옛날 개그인줄 알고 -_-a

2006.02.26 02:44:42 (*.156.14.137)

강남의연금술사

만화나 게임에 나오는 말들은 대부분 캐릭터의 성격을 보여주기 위해서 쓰는 말들이 많아서
실제로 써버리면 상당히 위화감을 주는 것들이 많습니다...
잘 쓰시는게 좋지요

2006.02.26 06:21:16 (*.101.234.135)

쌀마스터

학교 교과서 첨부 CD에 있는 아주 일상적인 대화를[.....]

2006.02.26 22:24:32 (*.77.192.45)

코드네임KK

제가 일본어 배울때 교재에는 회화 CD가 없었습니다

나의 소셜 정보

비밀번호