소모임 & 잡담
라그나로크 국내판 오프닝..
섣부르게 말할 수는 없지만 일본이랑 너무 차이 나는거 아닐지..
왜 항상 보면 오프닝은 꼭 지들이 다시 제작하고 그냥 따오면 안되는건가..orz
섣부르게 말할 수는 없지만 일본이랑 너무 차이 나는거 아닐지..
왜 항상 보면 오프닝은 꼭 지들이 다시 제작하고 그냥 따오면 안되는건가..orz
2005.01.14 13:08:01 (*.75.156.243)
![[레벨:10]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/10.gif "포인트:10175point (62%), 레벨:10/30"){kind=icon}
능구렁10단 우리나라에선 애니메이션이 아동물로 취급 받으니 원어 방송 불가능하고.... 음은 그대로 하고 가사면 번역 해서 쓰기엔 신경 써야 할게 많고 해서 그냥 만들어 버리는게 아닐까 싶어요....
![[레벨:6]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/6.gif "포인트:3584point (29%), 레벨:6/30"){kind=icon}
쌀마스터
2005.01.14 13:42:57 (*.248.204.49)
투니버스에서 인풍전대 허리켄쟈의 오프닝이 중간중간에 원어로 나오더군요.
(하지만 오프닝, 엔딩은 한국말인듯; 중간 중간에 나오는 것만 원어;)
(하지만 오프닝, 엔딩은 한국말인듯; 중간 중간에 나오는 것만 원어;)
![[레벨:8]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/8.gif "포인트:7009point (81%), 레벨:8/30"){kind=icon}
박정우(J.W)![[레벨:5]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/5.gif "포인트:2753point (50%), 레벨:5/30"){kind=icon}
인절미