전.. 그게 젤 부럽습니다.(일본이 부러운게 아닙니다.)
한국에선 일본어 말을 하면 짤리고, 상표 나오면 모자이크 처리되고. 다 보이는데도, 뭘 하는 건지,
일본에는 출연진이 다른 외국어를 사용하면 친절하게, 해석도 해주고, 발음도 적어 주는 동시에,
다른 상표를 말하게 되면, 조그만하게 해당 상표 안내도 잠시 해주더군요.
왜 그런지 자세히 알아 보진 않았지만, 한국 티비 보면서 가장 꼴불견이다고 생각합니다.
2004.04.18 10:45:13 (*.248.204.66)
데님 파웰
다른 나라의 방송이나 영화, 만화에서 우리나라와 관련된게 나오면 왠지 설레이고 기분이 좋더군요~~
![[레벨:0]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/0.gif "포인트:0point (0%), 레벨:0/30"){kind=icon}
4
![[레벨:4]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/4.gif "포인트:2096point (80%), 레벨:4/30"){kind=icon}
빠붐이
한국에선 일본어 말을 하면 짤리고, 상표 나오면 모자이크 처리되고. 다 보이는데도, 뭘 하는 건지,
일본에는 출연진이 다른 외국어를 사용하면 친절하게, 해석도 해주고, 발음도 적어 주는 동시에,
다른 상표를 말하게 되면, 조그만하게 해당 상표 안내도 잠시 해주더군요.
왜 그런지 자세히 알아 보진 않았지만, 한국 티비 보면서 가장 꼴불견이다고 생각합니다.