6월에 한국판 공개, 7월에 디렉터즈컷 공개, 8월 들어

마지막 버전인 오리지널 트레일러를 공개하기에 이르렀습니다.

사실 처음부터 이렇게 가겠다고 생각한 건 아닌데,

먼저 한국판을 만들때 이념적 우려??

때문에 빠진 컷들을 추가 시킨 디렉터즈 컷을 공개했고,

그 뒤 에컴 커뮤니티 분들의 의견과, 다양한 여론을 수렴하여

오리지널 판을 공개하기에 이르렀습니다.

오리지널리티를 소중히 생각하는 분들을 타깃으로 하고 있습니다.


물론, 오리지널리티를 따지자면야 자막판이 최고겠지만

그건 여러가지가 돌아 다니고 있으므로... 나름 레어한 느낌을

즐겨 주시기 바랍니다.

그리고, 현시점에서 에이스컴뱃6의 한글화 계획은 없는 것으로

알려지고 있는 것도 중요한 사항일 것 같습니다.


추후에 에컴6의 본편을 더빙?? 뭐 이런 문의도 몇건 있었는데..

그건 아직 모르겠습니다.


성우 더빙도 어렵지만,

사운드 디자인은 힘든 작업입니다.


연기에 관해서는 밀리터리 분위기가 아쉽다는 여러 의견을 반영하여

나름대로 바리에이션을 주었으나 연출자도 연기의 신이 아니고 -_-

연기자들도 아직은 견습의 신분이기에

100% 청자를 만족시키기는 어렵다고 생각 하고 있습니다.

또한, 시설과 환경 면에서 볼 때, 전문 스튜디오의 결과물과

애초부터 녹음 퀄리티의 차이는 명백합니다.


그나마, 노력의 결과라고 평가해주시면 감사하겠습니다.

오리지널판에서 변경 사항은 다음과 같습니다.


1. 가용성우의 최대 투입, 일부 대사 再연기, 배역 교체
2. 자막 및 각본의 오리지널화

감사합니다.

이 게시물을...