김학규의 홈페이지입니다.
뉴스와토론
Neolith의 방
갤러리
기획&아이디어
Q&A와 스터디
소모임&잡담
차갤
지름신갤
추천/비추천
WIKI
링크
갤러리
글 수
23,348
회원 가입
로그인
이 일본어 해석좀 해주실분;;
prodel
http://old.lameproof.com/222158
2005.04.22
20:30:21 (*.253.4.235)
1051
2
/
0
앞에 성 이랑 이름 쓰는거랑 비빌번호쓰는거까진 알겠는데
나머진 모르겠네요 해석좀 부탁드립니다 ㅠ_ㅠ
이 게시물을...
목록
2005.04.22
20:34:31 (*.211.21.60)
新감자
이름 / 계정명
성 / 패스워드
미들 이니셜 / 패스워드 재입력
전자 메일 / 비밀번호의 힌트
전화번호 / 비밀번호 힌트의 답변
주소
*주소
*거주지역명(정확하진 않지만 대충 그런듯, 제가 한자에 약함..=3=)
*핸폰번호(?) / 국가코드
2005.04.22
20:36:03 (*.253.4.235)
prodel
헛 감자님 빠르시네요;;
번역 정말 감사합니다+_+/
2005.04.22
20:42:13 (*.44.78.9)
레핀
제일 아래 [ 우편번호 / 국가코드 ] 인듯한...
2005.04.22
21:00:17 (*.88.195.228)
문화충격
일본어보단 한문을 아시면..-ㅅ-;
2005.04.22
21:06:23 (*.211.21.60)
新감자
문화충격: 제가 일본어를 따로 배운 것은 아닌데, 고등학생때 새턴용 도키메키 메모리얼을 올클리어 하면서 간단한 일본어 회화는 알게 되었고
지금까지 많은 TV 애니를 보면서 익힌 실력이 지금 정도 입니다..lllOTL
그래서 스스로의 일본어 실력을 테스트 해보려고 작년에 일본의 동경을 다녀왔지만,
막상 일본인과 대화를 하려니 머리속이 새하얗게 되더군요.
그나마 다행인점은 머리속에 들어있는 단어는 적당히 끄집어내서 상대 일본인은 제가 말하고자 하는 의미를 이해했는듯.
한글과 일어의 문법이 유사해서 가능했을지도..?!
2005.04.23
15:37:07 (*.5.45.134)
강남의 연금술사
신감자님의 답변에 덧붙여..
거주지역명은.. 자기가 어느 도나 부나 현에 사는지 쓰라는거군요. 일본얘기니 뭐.... 참고로 일본은 1도 1도 2부 43현으로 되어있는데요..
핸폰번호는 아니고 우편번호이군요...
2005.04.23
15:38:45 (*.5.45.134)
강남의 연금술사
그리고 맨위 신규 어카운트 정보라고 써있는 라인에 오른쪽에 써있는건.. 죄송합니다만 모든정보 입력은 로마자로 입력해주십시오..이군요..
나의 소셜 정보
원하시는 로그인을 선택해주세요
비밀번호
» 편집 도구모음 건너뛰기
되돌리기
다시 실행
형식
제목 1
제목 2
제목 3
제목 4
제목 5
제목 6
글꼴
돋움
굴림
바탕
Arial
Arial Black
Tahoma
Verdana
Sans-serif
Serif
Monospace
Cursive
Fantasy
크기
9px
10px
11px
12px
13px
14px
16px
18px
24px
32px
줄 간격
100%
120%
140%
160%
180%
200%
진하게
밑줄
기울임
취소선
글자 색
#ff0000
#ff6c00
#ffaa00
#ffef00
#a6cf00
#009e25
#00b0a2
#0075c8
#3a32c3
#7820b9
#ef007c
#000000
#252525
#464646
#636363
#7d7d7d
#9a9a9a
#ffe8e8
#f7e2d2
#f5eddc
#f5f4e0
#edf2c2
#def7e5
#d9eeec
#c9e0f0
#d6d4eb
#e7dbed
#f1e2ea
#acacac
#c2c2c2
#cccccc
#e1e1e1
#ebebeb
#ffffff
#e97d81
#e19b73
#d1b274
#cfcca2
#cfcca2
#61b977
#53aea8
#518fbb
#6a65bb
#9a54ce
#e573ae
#5a504b
#767b86
#00ffff
#00ff00
#a0f000
#ffff00
#951015
#6e391a
#785c25
#5f5b25
#4c511f
#1c4827
#0d514c
#1b496a
#2b285f
#45245b
#721947
#352e2c
#3c3f45
#00aaff
#0000ff
#a800ff
#ff00ff
글자 배경색
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
위 첨자
아래 첨자
왼쪽 정렬
가운데 정렬
오른쪽 정렬
양쪽 정렬
번호 매기기
목록
단락의 들여쓰기 수준을 낮춥니다.
들여쓰기
인용문
왼쪽 실선
인용 부호
실선
실선 + 배경
굵은 실선
점선
점선 + 배경
적용 취소
링크
하이퍼링크
새 창으로
확인
취소
특수문자
특수문자 삽입
특수문자 레이어 닫기
일반기호
숫자와 단위
원, 괄호
한글
그리스,라틴어
일본어
선택한 기호
특수문자 레이어 닫기
표
칸 수 지정
행
1행 추가
1행 삭제
열
1열 추가
1열 삭제
표 속성 지정
테두리 굵기
1px 더하기
1px 빼기
테두리 색
색상 찾기
색상 찾기
표 배경색
색상 찾기
색상 찾기
셀 병합
열 분할
행 분할
확장 컴포넌트
이모티콘 출력
이미지 추가
멀티미디어 자료 관리
설문조사 컴포넌트
기본 이미지 갤러리
Naver Photo Editor
HTML 편집기
입력창 크기 조절
파일 첨부
선택 삭제
본문 삽입
문서 첨부 제한 : 0Byte/ 20.00MB
파일 제한 크기 : 20.00MB (허용 확장자 : *.*)
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
3528
호문쿨루스(Homunculus) -
8
1
포포로끄
2005-04-22
1472
3527
간만에 다시 잡아본 그랜드 체이스-_-;
4
자두
2005-04-22
1084
이 일본어 해석좀 해주실분;;
7
prodel
2005-04-22
1051
3525
PSP를 물리치기 위해 게임기들이 뭉쳤다!
5
Pin.
2005-04-22
1112
3524
아.......잠시만 안녕 입니다~_~
9
양파
2005-04-22
1048
3523
대단한 앵무새
6
일각수
2005-04-22
1218
3522
간단한 역사시험문제
9
일각수
2005-04-22
1116
3521
임팩트//
16
Xine
2005-04-21
1428
3520
이........이봐!!
3
양파
2005-04-21
1158
3519
아...
3
양파
2005-04-21
1052
3518
아 옛날이여...
9
양파
2005-04-21
1041
3517
온라인 오락실 (?) 포로루
4
3
코드네임KK
2005-04-21
1412
3516
솔로분들... 충격! 경악! 환장할 소식!!
17
은은
2005-04-21
1601
3515
다람쥐 구조대 MMORPG 프로모션 비디오(?)
9
코드네임KK
2005-04-21
1044
3514
팝픈뮤직12 이로하 노래중 몇곡
5
코드네임KK
2005-04-21
1045
3513
이번엔 자화상
1
완숙군
2005-04-21
1049
3512
오늘 프리스타일 하면서...
8
이태희
2005-04-21
1045
3511
pink
2
[星]
2005-04-20
1050
3510
무지개장갑.
1
12천사의륜
2005-04-20
1181
3509
귀신 대처법 ㄱ-; 15..금?![..]
10
하르모니아
2005-04-20
1223
목록
쓰기
첫 페이지
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
검색
취소
성 / 패스워드
미들 이니셜 / 패스워드 재입력
전자 메일 / 비밀번호의 힌트
전화번호 / 비밀번호 힌트의 답변
주소
*주소
*거주지역명(정확하진 않지만 대충 그런듯, 제가 한자에 약함..=3=)
*핸폰번호(?) / 국가코드