뉴스와 토론
![[레벨:7]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/7.gif "포인트:5507point (81%), 레벨:7/30"){kind=icon}
1ststory![[레벨:0]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/0.gif "포인트:0point (0%), 레벨:0/30"){kind=icon}
10메일로는 잘왔다고 왔고..
직접 RMA 상태를 검색하니..
Check RMA status
Status check inputs > Not received and not shipped
RMA number: 61650135
The defective hard disk drive has not been received and the replacement hard disk drive has not been shipped yet. If you have already shipped your defective hard disk drive, please contact your carrier to obtain the shipment tracking delivery information or Proof of Delivery (POD). If you need further assistance contact the technical support center and provide your shipping information.
RMA issued on December 19, 2002
Warranty home
For further assistance see the technical support center page for contact information.
라고 나오네요...
메일을 다시 보내봐야 할것 같은데..
누가 중간 번역을 ;ㅅ;
직접 RMA 상태를 검색하니..
Check RMA status
Status check inputs > Not received and not shipped
RMA number: 61650135
The defective hard disk drive has not been received and the replacement hard disk drive has not been shipped yet. If you have already shipped your defective hard disk drive, please contact your carrier to obtain the shipment tracking delivery information or Proof of Delivery (POD). If you need further assistance contact the technical support center and provide your shipping information.
RMA issued on December 19, 2002
Warranty home
For further assistance see the technical support center page for contact information.
라고 나오네요...
메일을 다시 보내봐야 할것 같은데..
누가 중간 번역을 ;ㅅ;
RMA 상태 체크
Status check inputs > Not received and not shipped
상태 체크 입력 > 아직 못받았고, 이쪽에서 아직 안 보냈다.
RMA number: 61650135
The defective hard disk drive has not been received and the replacement hard disk drive has not been shipped yet.
문제있는 하드디스크는 아직 받지 못했고, 대체품 하드디스크는 아직 보내지 않았다.
If you have already shipped your defective hard disk drive, please contact your carrier to obtain the shipment tracking delivery information or Proof of Delivery (POD).
만약 당신이 당신의 문제있는 하드디스크를 이미 이쪽으로 보냈다면, 운송업자에게 접근하여 운송 추적정보 또는 배달 증명(POD)을 얻어라.
If you need further assistance contact the technical support center and provide your shipping information.
만약 당신이 더 도움을 받고 싶다면 테크니컬 서포트 센터에 접근하여 당신의 선적정보를 제공하라.
RMA issued on December 19, 2002