일본에서 만들어진 예쁘고 깜찍한 도시락이에요
일본 캐릭터들이 도시락 위에 턱 !!
예뻐 보이지만.. 만드는데 적어도 2시간은 넘게 걸릴법한 노가다 도시락 (쪼물락~ 쪼물락 ~)
메추리알 한 알을 데코하기 위해서 한판을 사야되고 =ㅁ=;
돈까스도 한개 튀겨서 반에반 정도만 사용하고..
맛살 한봉지사서 하나만 쪼각쪼각 내서 사용하고..
대략 도시락에 들어가는 음식보다 남는 음식이 더 많아지는 현상이..?! -0-;
우리 나라에서도 둘리를 컨셉으로 도시락을 만들면 귀여울꺼같에요 +ㅁ+
★ 일본 사람이 올려논걸 네이버 번역기가 자동으로 번역해서 올린거라 이상한데가 많이 있어요 ^^;
오이는 52로 번역해놨네요 =ㅅ=;
매일 아침 저런 도시락을 싸주는 어머니가 계시다면, 그 아이는 너무나 행복할 것 같네요~☆
개인적으로 제 또래의 여성중에 부지런하고 요리잘하는 여성은 딱 '한명!!' 봤습니다.
몇년후면 시집갈 나이가 될텐데, 엄마가 되면 좀 바뀌려나..-3-
여담이지만, 어제는 휴일이라 뭔가 다른게 먹고 싶어져서 스스로 카레를 만들어서 먹으려고 했는데, 재료가 '감자'밖에 없더군요. =ㅅ=;;
다른 재료가 없는데 별수있나요? 그냥 감자만 넣고 카레 끓인 후에 돈까스를 따로 하나 튀겨서 밥위에 올리고 그 위에 카레를 부어서 다른 반찬들과 먹었습니다. =3=
뱀다리: 오이를 아마도 五二로 인식해서 52로 번역을 했을겁니다.