壌からプルトニウム検出「人体に問題はない」福島原発 


 東京電力は28日、福島第1原子力発電所の敷地内から、核分裂生成物のプルトニウムが検出されたと発表した。

 21、22日に5地点で採取した土壌から、プルトニウム238、プルトニウム239、プルトニウム239の3種を検出した。
東電は検出した計5点のうち2点について、今回の原発事故が原因とみている。

 東電は「今回の検出量は通常の環境土壌中の濃度レベルで、人体に問題となるものではない」としているが、
今後新たに3地点で調査を開始し、継続的に分析するという。東電の武藤栄副社長は会見し、
「今回の事故で損傷した燃料から出た可能性が高い」と述べた。


도쿄전력은 28일 1원발 부지내에서 플루토늄이 검출되었다고 발표했다

21,22일  5지점에서 채취한 토양에서 플루토늄238, 플루토늄239,플루토늄239의 3종이 검출되었다
검출한 계 5점중 2점에 대하여 이번 원발사고가 원인으로 보여진다

도쿄전력은 이번 검출량은 통상 환경토양중의 농도레벨로 인체에 문제될 것은 아니라"라고 하나
이후 새로이 3지점에서 조사를 개시, 계속적으로 분석하겠다고
"이번사고로 손상된 연료에서 나온 가능성이 높다" 고 한다

-----------

일본동북부는 이제 2만5천년동안 못씁니다