갤러리

글 수 23,348

개발자들 프로그램보다 국어가 우선?!

리얼러브

http://old.lameproof.com/263758

2007.04.24 16:05:07 (*.143.130.121)

1057

게임 뉴스를 뒤져보다 참..내 어이가 없어서..

익스트림 xx 라는 축구게임인데..

대사창이 압권이네요

"직접 방을 만들고 십다면, 방만들기 버튼을 누르면 되"

후우 '십다면'이 아니라 '싶다면' 일 테고, '누르면 되'가 아니라 '누르면 돼' 인데

거참..프로그램만 죽어라고 한다고 해도 기본 소양인 국어가 안되니

애들 볼까 두렵네요..암튼...웃겨서 풋-

이 게시물을...

989.jpg (48.2KB)(3)

2007.04.24 16:09:56 (*.85.132.108)

슈퍼꽁룡

이 게임 한글화 예정인가요?

2007.04.24 16:12:57 (*.143.130.121)

웃기는세상

슈퍼꽁룡//ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 대박!

2007.04.24 16:35:33 (*.10.151.188)

지르곤

슈퍼꽁룡//현재 80% 정도 한글화 작업 되었다고 알고 있습니다. emoticon_17

2007.04.24 16:36:14 (*.42.107.37)

마도사

음 슬슬 프로그래머도 중국인을 많이 쓰나 봅니다 -_-;

2007.04.24 17:12:29 (*.140.167.110)

임재현

되, 돼는 많이 햇갈리는 말이지요 뭐

2007.04.24 18:36:15 (*.225.30.86)

상냥한 미대생

하면 됩니다 ㅋ

2007.04.24 22:20:45 (*.123.123.16)

아서스

개발팀 전체가 한글을 모르는걸까요. ;;;;;;;;;;;;;;;

2007.04.25 00:04:44 (*.131.115.120)

띄어쓰기는 그렇다 쳐도 단어 맞춤법은 제발 좀!!!

나의 소셜 정보

원하시는 로그인을 선택해주세요

비밀번호

» 편집 도구모음 건너뛰기

하이퍼링크

새 창으로
특수문자 삽입
선택한 기호

칸 수 지정

행
열

표 속성 지정

테두리 굵기
테두리 색
표 배경색

문서 첨부 제한 : 0Byte/ 20.00MB
파일 제한 크기 : 20.00MB (허용 확장자 : *.*)

번호	제목		글쓴이	조회 수	날짜	최근 수정일
		개발자들 프로그램보다 국어가 우선?! 8	리얼러브	1057	2007-04-24	2007-04-24 16:05
		게임 뉴스를 뒤져보다 참..내 어이가 없어서.. 익스트림 xx 라는 축구게임인데.. 대사창이 압권이네요 "직접 방을 만들고 십다면, 방만들기 버튼을 누르면 되" 후우 '십다면'이 아니라 '싶다면' 일 테고, '누르면 되'가 아니...
7787		요즘 보고 있는 가면라이더 덴오 2	엔	1323	2007-04-24	2007-04-24 11:33
7787		내용은 아이실드21의 주인공처럼 최고 최악의 불운의 소년에게 이마진이라는 미래에서 온 영혼들이 빙의해서 라이더가 돼서 사람들의 과거로 가 미래를 바꾸려는 다른 이마진들과 대립하는 내용인데 첫번째 빙의체 성우가 세키 토...
7786		학교 도서관에 드디어!!! 4	스틸싫다;;	1037	2007-04-24	2007-04-24 10:52
7786		이게 들어왔네요. 전에 학규님께서 올린거 보고 무쟈게 보고싶었는데. 후우- 이제 정리만끝나면 +ㅂ+
7785		수~~ 많은 전대물... 9	Format	1036	2007-04-24	2007-04-24 09:48
7785		조금 된 자료이긴 한데.. 저것도 정말 많네요.. ㅇ_ㅇ;; 레드는 빠지지 않는다.. -ㅅ-;; (거의)
7784	Spider-Man 3 Wii Controls Trailer		Multiplegoer	1034	2007-04-24	2007-04-24 08:16
7784	이제 슬슬 Wii플레이 동영상이 질릴때도 되었지만.. 아직도 멋지네요 +_+/ p.s ) 난데없는 새벽도배질은 죄송하다고 생각하고 있습니다 ;ㅁ;/
7783	Amazing 3D Software.. 1		Multiplegoer	1032	2007-04-24	2007-04-24 07:36
7783	보다가 신기해서 퍼왔어요~..
7782		저희 대장님이십니다.. 5	Multiplegoer	1032	2007-04-24	2007-04-24 07:13
7782		다들 아주그냥 새 빨~간게.. .. 뽀?!.. 근데 4개밖에 모르겠네요;..
7781		[던파]스커드 그게 뭔가요?먹는건가요 6	dc]워너필링	1440	2007-04-24	2007-04-24 02:32
7781		사냥할때는 골라서 데리고가는 재미가 있습니다.
7780		새로 들여온 두 녀석 10	[.]	1277	2007-04-23	2007-04-23 23:34
7780		이번에 룸메이트가 한국 다녀온다기에 냉큼 부탁한 술 2종류입니다 조니워커 블랙라벨 12년산 한병이랑 글랜피디 18년산 한병.. 일본 들어올때 비행기에다가 사온 술을 두고 내리는 바람에 뒷목을 잡았지만.. 이번에 다시 손에 ...
7779		페르소나3 FES 도착... 2 2	키뤼	1038	2007-04-23	2007-04-23 23:16
7779		페르소나3 페스... 오늘 아침에 관세 내라는 전화와 함께 도착했습니다. (관세가 무려 20090원! ;ㅁ;) 그래도 기꺼운 마음에 물건을 받았습니다. 박스에는 -고객님의 우편물은 통관규정에 따라 개피, 보수되었습니다- 라는 테잎이 ...
7778	노다메 방귀체조 dvd 3		Lux	1134	2007-04-23	2007-04-23 11:42
7778	http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=irf5cbkK00I$ 치아키 어린이 모션이 참 큼니다 미르히 어린이 너무 귀엽군요 >_< 마스미 어린이도 귀엽고 키요라 어린이도 귀여습니다.
7777		컴퓨터 견적입니다. 한번 봐주시면 감사요~ ^^ 8	☜토바☞	1045	2007-04-23	2007-04-23 09:35
7777		드디어 cpu 가격인하가 되었네요 ㅎㅎ;; 기다리고 있었습니다. 6600으로 지를라구... 견적 리스트 좀 뽑아봤는데요. 보시구 고수님들의 조언을 들어보려고 합니다. 부탁드릴께요~ ^^
7776		[미스테리?]shanghai 4	signul	1034	2007-04-23	2007-04-23 01:37
7776		네이버 자동번역... 옛날에 블로그 스킨 쓱삭쓱삭 하다가 튀어나온 비범한 해석. 엄마 상하이 무서워!! 아래 짤방은 상하이를 주름잡고 계시는 [그분]. 과연 무섭다 상하이...
7775		[19禁] weapon 3	메서슈미트	1472	2007-04-23	2007-04-23 00:30
7775		이게 이런 뜻으로도 쓰이는군요....(무기인가....)
7774		던파 이야기.. (잘가 11주박..) 3	혼	1479	2007-04-23	2007-04-23 00:27
7774		어서와 12 주박.. -_-)~
7773	사우스파크 300 패러디 2		Shogun	1055	2007-04-22	2007-04-22 22:50
7773	이거 풀버전은 더 재밌는데 찾을 수가 없네요. Les Bos에서 뒤집어짐. 흐흐흐흐.
7772	럭키스타 오프닝 1/2배속 3 13		antilame	1029	2007-04-22	2007-04-22 21:39
7772	<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/8-i5xmWqe2c"><param name="wmode" value="transparent"></object> ...!!!
7771	심슨가족 더 무비 트레일러.. 4		Multiplegoer	1091	2007-04-22	2007-04-22 16:13
7771	7월달 개봉일줄 알았는데 8월 9일이네; 여차하면 군대가기전에 보는 마지막 영화이겠군요 ;ㅁ; 그래도 손꼽아 기다립니다 +_+b 트레일로 초반에 한국어도 들리는군요!..
7770	럭키스타 오프닝 록맨버전 10		메서슈미트	1053	2007-04-22	2007-04-22 13:47
7770	하루히 엔딩에 이어 이것까지...
7769	21일자 마블 6		hayusi	1044	2007-04-22	2007-04-22 12:44
7769	야마오카 성게 야마오카 선인장 우미하라 성게양 98년부터 본사람으로서 호흡곤란으로 사망직전