넌이미 죽어있다



앨범 : 에니메이션 메탈 마라톤(19번)

   제목 : 愛をとりもどせ!(사랑을 되찾아라!)   [제..제목이 있는..;]


   우오.. 이런 노래가 있을지는.. =_=;;

   플스판에도 이 오프닝 곡을 사용했습니다[그..그래도 애니메탈이 더 좋아!!]

   가사중에 '손끝 하나로 다운'이라는 멋진 글말도 있구요 +_+;

   아무튼 추천곡! 열혈을 느끼는 당신이라면 한번쯤 들어보고 가십시오!
   [무슨 광고같에.. 쿨럭;;]

   <<이 곡을 받으실 분은 위에 링크를 이용해 주세요>>


▶가사
Ｙｏｕは Ｓｈｏｃｋ! あいで そらが おちてくる
<You와 Shock! 아이데 소라가 오치테쿠루>
=YOU ARE SHOCK! 사랑으로 하늘이 무너져 내린다.

Ｙｏｕは Ｓｈｏｃｋ! おれの むねに おちてくる
<You와 Shock! 오레노 무네니 오치테쿠루>
=YOU ARE SHOCK 내 가슴에 무너져 내린다.

あつい こころ クサリで つないでも いまは ムダだよ
<아츠이 코코로 쿠사리데 츠나이데모 이마와 무다다요>
뜨거운 마음을 사슬로 엮는다해도 지금은 부질없는 짓이다.

じゃまする やつは ゆびさき ひとつで ダウンさ
<쟈마스루 야츠와 유비사키 히토츠데 다운사>
=방해하는 놈들은 손끝하나로 다운이다.

Ｙｏｕは Ｓｈｏｃｋ! あいで こどう はやくなる
<You와 Shock! 아이데 코도우 하야쿠나루>
=YOU ARE SHOCK! 사랑으로 고동이 빨라진다.

Ｙｏｕは Ｓｈｏｃｋ! おれの こどう はやくなる
<You와 Shock! 오레노 코도우 하야쿠나루>
=YOU ARE SHOCK 나의 고동이 빨라진다.

おまえ もとめ さまよう こころ いま あつく もえている
<오마에 모토메 사마요우 코코로 이마 아츠쿠 모에테이루>
=너를 찾아 떠도는 마음. 지금 뜨겁게 불타고있다.

すべて とかし むざんに とびちるはずさ
<스베테 토카시 무잔니 토비치루하즈사>
모든걸 녹이고 무참하게 흩날릴 것이다.

おれとの あいを まもるため おまえは たびだち
<오레토노 아이오 마모루타메 오마에와 타비다치>
나와의 사랑을 지키기위해 너는 여행을 떠났고

あしたを みうしなった
<아시타오 미우시낫타>
=내일을 잃어버렸지.

ほほえみ わすれた かおなど みたくは ないさ
<호호에미 와스레타 카오나도 미타쿠와 나이사>
=미소를 잊어버린 얼굴따윈 보고싶지 않다.

あいを とりもどせ
<아이오 토리모도세>
=사랑을 되찾아라

   ※ 출처 : Nownuri Mania of animation & cartoon Forum
이 게시물을...