뉴스와 토론

글 수 17,799

[P] 대마왕 문서 번역팀과 웹싸이트 번역팀

Pury

http://old.lameproof.com/11528

2002.10.24 20:51:23 (*.144.115.47)

510

4 /

프로젝트가 2개가 나와버렸군요 ㅇㅅㅇ

http://www.gametutorials.com/

제 실력이 실력인지라 제가 번역하는것보다
여기 계시는 분중 잉글리쉬 조금 할줄 아시는분이
번역하는게 배는 빠를겁니다.

저도 능력껏 몇개 페이지 번역해서 올려볼게요..
[공부도 할겸;]

이 게시물을...

목록 수정 삭제

2002.10.24 21:17:27 (*.218.163.128)

Excelsis

슬쩍 튜터리얼 하나 봤는데, 역시 주석부가 프로그램보다 더 많더군요.

해석만 된다면 공부하기 정말 좋을듯...

2002.10.24 21:44:45 (*.108.210.50)

gldlems

-_ㅡ; 아 영어 어렵따..;;뭔 글이라냐;;

나의 소셜 정보

원하시는 로그인을 선택해주세요

비밀번호

» 편집 도구모음 건너뛰기

하이퍼링크

새 창으로
특수문자 삽입
선택한 기호

칸 수 지정

행
열

표 속성 지정

테두리 굵기
테두리 색
표 배경색

번호	제목	글쓴이	조회 수	추천 수	날짜	최근 수정일
공지	SocialXE 연동 안내 1483 288	관리자	815337		2011-11-09	2014-04-17 04:53
공지	앞으로 뉴스 게시물은 과학, 기술, 경제, 경영, 예술, 문화, 엔터테인먼트 영역으로 한정합니다. 9 660	채이도훈아빠	349509	5	2011-09-06	2021-05-13 22:55
공지	가입하실 분, 이미 가입하신 분 모두 보아주세요! 146 278	neolith	370829	684	2003-12-18	2021-05-13 22:56
공지	공지사항입니다. 71 250	neolith	354134	633	2002-09-17	2013-06-21 19:25
17239	노래 한 곡	neolith	596	2	2002-10-23	2002-10-23 01:00
17239	노래 The Kovenant 의 Spaceman
17238	노래 또 한곡 8 2	neolith	632	1	2002-10-23	2002-10-23 01:10
17238	이건 유명한 노래 System of a down 의 chop suey!
17237	노래 - Lake Bodom	neolith	467	2	2002-10-23	2002-10-23 01:18
17237	Children of bodom 의 Lake bodom
17236	학규님 잠두 없나봐 ^^	쿠우	652	49	2002-10-23	2002-10-23 02:52
17236	노래가 계속 올라옵니다. 사운드 빵빵... 커....그래도 졸리우니 가서 털퍽 쓰러져 자야죠. 내일도 출근해야뒤~
17235	다이렉트X 헬프 파일 한글 버전 2	브루펜시럽	506	7	2002-10-23	2002-10-23 14:46
17235	저번에 다이렉트X를 공부하신다는 분이 계셔서 조금이나마 도움이 되고자 헬프 파일의 일본어 버전을 한글로 번역해 놓은 것이 있어서 올리려고 하였으나... ;;;;; 이 곳에 마땅히 올릴만한 곳이 없어서 좋은 싸이트도 알려드릴 ...
17234	이정도 일줄이야 ㅡ,.ㅡ 6	화이트오렌지	478	8	2002-10-23	2002-10-23 18:15
17234	최근 스트레스를 크게 받는다고 생각은 했지만 ㅡ,.ㅡ 이정도 일줄은 ㅡ,.ㅡ 나름대로 즐겝게 살려고 노력하는데 ㅜ,.ㅜ 처음 글남기면서 황당한 첫글이 될듯 합니다 ㅜ,.ㅜ P_S : 누가 나좀 고쳐 주세요 ㅜ,.ㅜ 내마음 고쳐 ...
17233	마야가 너무 색시해요~ (라그) 1	히지리	494	2	2002-10-23	2002-10-23 22:14
17233	이시스 저리가라 한다는,, 월야화는 귀엽고 색시하지만,, 마야는 풍만한 색시함이... 것땜에 요즘 아예 본케릭 법사는 개던에 새워놓고 상인 키우다 시간되면 잡는다는,, 비록 특경밖에 못 먹었지만, 으흐,,, 카드 한장 먹으면 ...
17232	오~~무림 버전 양파와 당근 -_- 프롤로그...... 6	양파	585	32	2002-10-23	2002-10-23 22:37
17232	에~~오늘은 신선하게(신선할까??)양파와 당근의 무림일대기를 들려 드리겠습니다....(기대는 금물..) 여기 나오시는 인물들은 모두다 약간의 수정 작업이 있었습니다 -_-;;(잘못 도용하면 맞아 죽으니까-_-;;) 아 그리고 한자는 모두다 허...
17231	으헉-_- 이제서야 도착... 7	kallru	472	13	2002-10-23	2002-10-23 22:52
17231	에구 힘들당..ㅠ_ㅠ 드디어 2박3일에 수학여행을 마치고 돌아왔습니당당 아~~~~~~재미 있었어요^-^a 그런데 너무 일정이 빡빡해서 정말 힘들었음 ㅠ_ㅠ 오늘은 말타는 코스에서부터 차에서 잤는데 그뒤로 저녁 먹을때까지만 기억이......
17230	영어 공부 열심히 하는 중... -_-;;;;; 2	박주영	474	24	2002-10-23	2002-10-23 23:30
17230	여기 들어와서 몇몇 링크 사이트만 보면 어지럽군요... 후우~~ 뭐.. 어짜피 잘 됐네요... 학교에선 토플 500점 넘겨야 졸업 시켜주는데.. 졸업 문제가 있어도 안하는 공부.. 이제 제대로 하는군요... ㅡ_ㅡㅋ 변태 주영이가.........
17229	무림이야기 1-1(걍 이런 제목이 -_-;;) 2	양파	549	23	2002-10-24	2002-10-24 00:09
17229	기대된다 -_-;;; 그럼 1-1 -_-;;;시작..... 그로부터 10년이 흘렀다.........무림 고수 김규가 죽은후 글나비이는 삼수와 썩니의 지배 아래 놓이게 되었다. 삼수와 썩니는 이제 최강의 무공 날클나롤크가 자신의 것이 되었으니 천하에...
17228	라그 오픈베타때가그립당.. 3	[사신]장군	589	2	2002-10-24	2002-10-24 01:45
17228	그때는 정말 재미나게게임했던거같은데 지금두재미요소는그때보다좋지만 그때는 유저들 스스로 재미를참많이만들었는데 피라에서 자리싸움 정말 치열했는데...그래두..그때는 모여서 사냥할수있다느게더재미있던거 같네요....서로도와주고....싸...
17227	아아아아아아아아아아아아아아아아앜!!!!!!!!!! 4	히지리	508	25	2002-10-24	2002-10-24 02:10
17227	...... ...... 아까.. 마야 얘기 썼었죠.. 그때 3타임 연속 잡고 지금까지 7타임 연속 잡았는데,,, ,,,, 뭔가 나온거 같았는데,, ,,,,,,, 화면이 멎고나서 뜨는 말,,, ,,, 응답이 없음. ...... ......... 보스몬스터는 에드가부터...
17226	URW라는 게임..ㅡ_ㅡ; 1	Kidder	505	16	2002-10-24	2002-10-24 06:09
17226	URW라는 로그계열 게임이 있습니다.^^ 대부분의 로그라이크류처럼 단순한 그래픽(사실 그조차없다가 요근래 약간의 그래픽이 가미.;)에 별내용 은 없는게 대다수입니다. 하지만 다양한 방식으로라는 모토를 가지고있죠. 하지만 상당히...
17225	일본쪽에서 제작한듯한 영화중...미래게임에 대한것으로..=_=; 3	Kidder	20845	1	2002-10-24	2002-10-24 06:31
17225	아발론인가...아마 대충 그런거고...제작감독(확실하게 기억은 못하는..)이 공각기동대와 애플시드등으로 유명한분이 했던걸로 압니다.; 대충 내용은 밑에분이말한 체감형 게임인데, 현실과 가상을 구별못하는 경우가 생기는거죠. 게임속을...
17224	램 카드에 대한 질문,, 구입하려는데 궁금해서요.. 10	히지리	592	24	2002-10-24	2002-10-24 13:54
17224	현제, 제가 가지고 있는 램 카드가 삼성 133핀 256M SD램 이라고만 알고 있지, 이게 양면인지, 단면인지를 모르겠군요.. 양면 단면 구별법과 꼭 같은 종류를 껴야하는지 알고자 글을 남깁니다. 참고로 램에 붙어있는 종이 중간...
17223	무림이야기 1-2 -_-;;; 4	양파	473	35	2002-10-24	2002-10-24 15:17
17223	1-1부가 반응이.....흑...흑...그래도 써야지...... 장소를 옴겨 여기는 무림의 총 본산인 글나비이(契羅費李) 방파가 자리잡은 무림시의 중심가(어딘지 다 알죠 -_-;;) 한 남자를 한 사내가 구타하는 모습이 보이고 있다 남자의 몸은...
17222	프로그래밍이 뭐에요?? 10	모피시아	468	9	2002-10-24	2002-10-24 16:51
17222	프로그래밍이 뭐죠? 대충은 알고있는데 정확히 알고싶어요... 지금 중2인데요... 프로그래밍 쪽으로 갈려면 무슨과목을 잘해야할까요..? 서버관리 같은건 재미있을듯해서... 댓글 부탁해요^^
17221	시험을.. 시험을........................... 6	snowflower	464	1	2002-10-24	2002-10-24 18:35
17221	시험이었더랬죠 -_- 시험공부하러 친구집에 갔는데...... 그곳에서... 그곳에서....... "후뢰시맨"을 보다가..... 공부를 못해서.. 시험을 말려버렸습니다........ 아~~~~~~~ "슈퍼 우주검 후레쉬!!!" ㅠ.ㅠ 동작도 함께 머리속에서 지워지지...
	[P] 대마왕 문서 번역팀과 웹싸이트 번역팀 2	Pury	510	4	2002-10-24	2002-10-24 20:51
	프로젝트가 2개가 나와버렸군요 ㅇㅅㅇ http://www.gametutorials.com/ 제 실력이 실력인지라 제가 번역하는것보다 여기 계시는 분중 잉글리쉬 조금 할줄 아시는분이 번역하는게 배는 빠를겁니다. 저도 능력껏 몇개 페이지 번역해서 올...