죄송.. 네타가 뭡니까? KIN 은 3주전에... 즐은 1달전에.. 알았슴.. 아.. 은둔생활 1년하니 정신이 대략 멍~
2003.11.06 19:06:22 (*.78.119.168)
=_=_=_=_=
일본에서 건너온 말로, 굳이 의역하면 <까발리기>, 스포일링 정도가 된다.
내용, 소재 등의 의미를 지닌 네타(ねた)와 발각되다, 탄로나다라는 뜻을 가진 동사 바레루(ばれる)에서 파생된 바레(ばれ)가 합쳐진 말.
예 문 : 지금부터 이어질 글은 [네타바레]성이 짙으므로 아직 이 작품을 읽지 못하신 분들은 주의해주십시오.
스포일링
출 처 : [인터넷] 단어의 사전적 의미는 네이버 일어사전 참고.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
출처: 네이버 지식 사전