김학규의 홈페이지입니다.
뉴스와토론
Neolith의 방
갤러리
기획&아이디어
Q&A와 스터디
소모임&잡담
차갤
지름신갤
추천/비추천
WIKI
링크
neolith의 방
글 수
690
회원 가입
로그인
[re] 해석-01
글로리ㅡ3ㅢv
http://old.lameproof.com/166521
2005.06.15
23:42:38 (*.239.126.173)
27126
161
/
0
>http://www.sijimi.net/online/sb.cgi?eid=362
>
>누가 해석좀 부탁...
읏... 집으로 와서 번역해 봤더니 밑에 먼저 번역하신 분이 계시네요. :)
그래도 그림이 있으니 붙여서 올려봅니다.
이 게시물을...
001.jpg (468.1KB)(19)
002.jpg (451.5KB)(22)
목록
2005.06.16
00:54:18 (*.236.81.163)
Jay
수고하셧습니다.
YJ상 ㅋㅋ (이니셜 맞을려나 모르겠네 ^^)
2005.06.16
01:28:05 (*.96.20.206)
개츠비
번역 감사합니다.
2005.06.16
10:52:17 (*.74.110.59)
reda
2번째 컷의 모든 걸 다 번역하셔야만 합니다!ㅋㅋ
나의 소셜 정보
원하시는 로그인을 선택해주세요
비밀번호
» 편집 도구모음 건너뛰기
되돌리기
다시 실행
형식
제목 1
제목 2
제목 3
제목 4
제목 5
제목 6
글꼴
돋움
굴림
바탕
Arial
Arial Black
Tahoma
Verdana
Sans-serif
Serif
Monospace
Cursive
Fantasy
크기
9px
10px
11px
12px
13px
14px
16px
18px
24px
32px
줄 간격
100%
120%
140%
160%
180%
200%
진하게
밑줄
기울임
취소선
글자 색
#ff0000
#ff6c00
#ffaa00
#ffef00
#a6cf00
#009e25
#00b0a2
#0075c8
#3a32c3
#7820b9
#ef007c
#000000
#252525
#464646
#636363
#7d7d7d
#9a9a9a
#ffe8e8
#f7e2d2
#f5eddc
#f5f4e0
#edf2c2
#def7e5
#d9eeec
#c9e0f0
#d6d4eb
#e7dbed
#f1e2ea
#acacac
#c2c2c2
#cccccc
#e1e1e1
#ebebeb
#ffffff
#e97d81
#e19b73
#d1b274
#cfcca2
#cfcca2
#61b977
#53aea8
#518fbb
#6a65bb
#9a54ce
#e573ae
#5a504b
#767b86
#00ffff
#00ff00
#a0f000
#ffff00
#951015
#6e391a
#785c25
#5f5b25
#4c511f
#1c4827
#0d514c
#1b496a
#2b285f
#45245b
#721947
#352e2c
#3c3f45
#00aaff
#0000ff
#a800ff
#ff00ff
글자 배경색
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
위 첨자
아래 첨자
왼쪽 정렬
가운데 정렬
오른쪽 정렬
양쪽 정렬
번호 매기기
목록
단락의 들여쓰기 수준을 낮춥니다.
들여쓰기
인용문
왼쪽 실선
인용 부호
실선
실선 + 배경
굵은 실선
점선
점선 + 배경
적용 취소
링크
하이퍼링크
새 창으로
확인
취소
특수문자
특수문자 삽입
특수문자 레이어 닫기
일반기호
숫자와 단위
원, 괄호
한글
그리스,라틴어
일본어
선택한 기호
특수문자 레이어 닫기
표
칸 수 지정
행
1행 추가
1행 삭제
열
1열 추가
1열 삭제
표 속성 지정
테두리 굵기
1px 더하기
1px 빼기
테두리 색
색상 찾기
색상 찾기
표 배경색
색상 찾기
색상 찾기
셀 병합
열 분할
행 분할
확장 컴포넌트
이모티콘 출력
이미지 추가
멀티미디어 자료 관리
설문조사 컴포넌트
기본 이미지 갤러리
Naver Photo Editor
HTML 편집기
입력창 크기 조절
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
공지
저의 약력과 구글 프로필
4
226
채이도훈아빠
2010-02-11
329999
공지
내가 읽었던 좋은 책들
64
248
neolith
2002-12-20
382465
440
물반사에 대해 알려주세요. ^^
1
러브
2003-04-09
26797
439
쓸만한 무료 일정관리 프로그램
3
2
neolith
2003-04-05
26788
438
별을 쏘다- 피스!
13
neolith
2007-01-04
26762
437
거짓말
31
20
neolith
2004-07-10
26757
436
소비자는 왕이 아니다 + MMORPG 개발
34
neolith
2006-10-14
26738
435
외국 게임음악 사이트에 게제된 GE OST 평가
21
neolith
2007-04-24
26731
434
세컨드 라이프의 클라이언트가 오픈소스화 된다고 합니다
3
neolith
2007-01-14
26627
433
어느게 더 빠를까요
2
고경석
2003-06-29
26622
432
게임회사를 위한 TDD (Test Driven Development) 아이디어
22
31
neolith
2006-08-16
26602
431
The Joel Test: 나은 코딩을 위한 12단계
2
bard
2004-06-04
26568
430
GITISS 에서 해줬으면 하는 서비스
13
75
neolith
2005-01-28
26565
429
석모도
7
neolith
2007-01-04
26543
428
위키위키 좋네요
5
neolith
2003-07-17
26534
427
제주도 여행기 4 - 유채꽃 everywhere
5
146
neolith
2004-04-05
26516
426
논쟁을 하지 마라
15
11
neolith
2008-01-19
26500
425
ms 에서 만든 플래쉬를 대체용 소프트웨어 - Expression
9
neolith
2006-11-26
26493
424
내가 창작한 것이 과연 상품성이 있는 것일까?
5
neolith
2003-03-22
26490
423
유저가 만든 GE 홍보 동영상
12
neolith
2006-12-07
26477
422
앗싸
19
9
neolith
2007-05-24
26467
421
오늘 산 책
3
neolith
2003-03-17
26461
420
일본에 강연하러 갑니다
30
2
neolith
2004-08-15
26458
419
Against Alarmisms
9
14
neolith
2008-01-24
26449
418
어제를 돌아보며 오늘을 생각한다
28
neolith
2006-08-11
26437
417
카오스 레기온
4
neolith
2003-09-11
26389
416
Boost c++ library 1.35
4
25
neolith
2008-04-05
26375
415
[re] 번역5 - 드뎌 종결 ;;;
3
1
kyunghuns
2005-06-15
26355
414
꼴찌, 동경대 가다!
9
11
neolith
2008-01-15
26342
413
게임 프로듀서를 위한 조언
8
neolith
2003-03-17
26340
412
나의 애마를 소개합니다 - 1
13
15
neolith
2004-10-31
26318
411
C++ Quiz
17
neolith
2003-07-14
26310
410
아토피 탈출
47
neolith
2006-09-25
26282
409
Thoughts - 취향이 국적을 우선하는 시대
5
3
neolith
2004-09-26
26211
408
어제 저지른 실수
17
neolith
2007-06-16
26208
407
XP (Extreme Programming) 에 대한 잡생각
7
1
neolith
2006-10-16
26203
406
[re] 대충의 번역이에요.
2
17
Syca
2008-01-14
26199
405
요즘들어 김사장님이 그리워지네요...
14
29
Lacelot
2003-09-30
26194
404
Everything Bad Is Good for You
14
neolith
2006-10-17
26187
403
[re] 해석-02
1
81
글로리ㅡ3ㅢv
2005-06-15
26184
402
치즈중독증
17
7
neolith
2003-04-12
26183
401
cedec 2004 강연 - 성공적인 온라인 게임 기획의 주안점
30
2
neolith
2004-09-07
26170
400
대규모 소프트웨어 개발을 위한 지침들
2
neolith
2004-01-22
26158
399
윈도우즈 비스타 + xNote S900
9
11
neolith
2007-10-18
26153
398
갤러리의 스타크래프트 옛날 화면을 보고
27
neolith
2004-01-06
26147
397
[re] 배너광고제의가 들어왔네요 - 나가리 된 듯 ^^;;
19
neolith
2005-08-06
26138
396
해리와 몬스터
24
13
neolith
2004-07-20
26128
395
우리집 개
23
13
neolith
2007-06-21
26109
394
대강 여기꺼정요.. 나머진 또 잘라서 번역 --;
77
kyunghuns
2005-06-15
26053
393
문제 : '대략 정신이 멍해지는'을 영어로 옮기면?
27
68
neolith
2003-07-08
26050
392
이사를 가고 인터넷을 끊다
34
81
neolith
2004-11-29
25982
391
Effective - Efficient
3
neolith
2006-10-13
25920
목록
쓰기
첫 페이지
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
검색
취소
YJ상 ㅋㅋ (이니셜 맞을려나 모르겠네 ^^)