뉴스와 토론
![[레벨:2]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/2.gif "포인트:694point (74%), 레벨:2/30"){kind=icon}
mysholic![[레벨:0]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/0.gif "포인트:0point (0%), 레벨:0/30"){kind=icon}
5물론 국내에 발매하지 않는 것을 이런다면 이해가 가지만, 분명히 정발 될 것을 뻔히 알면서도
이런 행동을 한다는 건 분명히 문제가 있다고 보네요. 기사를 보니 딱 '파이널 판타지12'를 두고
하는 말 같습니다. 커뮤니티야 뭐.. 다들 아실꺼고요. 이런 걸 보고 나중을 생각 못하고 하는
행동이라 하는 거겠지요. 링크 참조하시길 바랍니당~
http://www.gametime.co.kr/news/news_view.asp?seq=27246&page=1&pf=0
이런 행동을 한다는 건 분명히 문제가 있다고 보네요. 기사를 보니 딱 '파이널 판타지12'를 두고
하는 말 같습니다. 커뮤니티야 뭐.. 다들 아실꺼고요. 이런 걸 보고 나중을 생각 못하고 하는
행동이라 하는 거겠지요. 링크 참조하시길 바랍니당~
http://www.gametime.co.kr/news/news_view.asp?seq=27246&page=1&pf=0
![[레벨:4]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/4.gif "포인트:2218point (96%), 레벨:4/30"){kind=icon}
infinity
2006.03.22 12:16:06 (*.229.169.225)
![[레벨:3]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/3.gif "포인트:929point (18%), 레벨:3/30"){kind=icon}
라인하르트 RPG를 한글화 하는것이 대사 분량의 엄청남 때문에 혹은 개발사의 거부때문에 한글화를 섣불리 내놓지 못하는걸 알긴하지만 요즘 유저들의 추세가 한글화 되지않은 타이틀은 구입하길 꺼려한다는 것을 왜 모를까요?
한글화 되지도 않은 데다가 대사집도 없는 타이틀을 누가 기다렸다 사겠습니까?
한글화 되지도 않은 데다가 대사집도 없는 타이틀을 누가 기다렸다 사겠습니까?
2006.03.22 12:27:47 (*.73.48.166)
![[레벨:6]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/6.gif "포인트:4063point (70%), 레벨:6/30"){kind=icon}
나루 닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐. 한글화 하지도 않은걸 누가 사겠나? / 한글화 해봤자 팔리지도 않을꺼 뭐하러 한글화 하나?
....어쩌겠어요 죄의식없이 불법복제가 만연한 이나라를 탓할수밖에.
....어쩌겠어요 죄의식없이 불법복제가 만연한 이나라를 탓할수밖에.
2006.03.22 12:38:30 (*.219.41.19)
김주봉 악순환의 반복이라고 밖엔.
외국어의 부담이 커 즐기지 못하는 게임들을 보며 마음만 멀어지고 있는 상태입니다.
몇번의 시도끝에 일본어 게임은 정말 포기..
외국어의 부담이 커 즐기지 못하는 게임들을 보며 마음만 멀어지고 있는 상태입니다.
몇번의 시도끝에 일본어 게임은 정말 포기..
2006.03.22 13:02:30 (*.236.3.241)
![[레벨:5]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/5.gif "포인트:2454point (20%), 레벨:5/30"){kind=icon}
마왕라하르 애초에 시작부터가 음지...복사로 형성된 국내 게임 시장...
개인적인 잡담을 좀 하자면..
뭐 이제 정품씁시다. 복사 자제효~ 이런 논쟁을 벌이기도 좀 지칩니다.
정발안나오면 안나오는대로 그냥 일판 게임 즐기렵니다.(물론 정발품은 나오면 사겠지만...)
그래봐야 어차피 저로서는 "본전" 이니까요...
콘솔게임을 즐긴지도 15년이 되어갑니다. 알파벳보다도 일어가 익숙하군요...파판 슈로대 같은거 나오면 기본12만을 부르던 시절에도 게임 잘만 했습니다. 지금 게임 시장이 아무리 나빠져 봐야 그 때 만큼은 아니겠지요.
한글화 안해주는 업체들 욕하고 싶은 생각도 없고 그렇다고 한글화 안해준다고 뭐라그러는 유저들을 안타까워 하고 싶지도 않습니다. 윗분들 얘기대로 닭이냐 달걀이냐..뭐 그런 논쟁이니까요.
(개인적으로는 안팔리니까! 에 무게를 더 둡니다만...)
횡설수설 이상한 소릴 적어서 조금은 죄송스럽습니다. 하지만 지금 우리나라 게임시장을 보고있노라면 한숨밖에 안나와요 그래서 이런 푸념이나 늘어 놓아 봅니다. 제가 잘나서도 아니고 뭐 대단한 사람이라서도 아닙니다. 그저 게임을 좋아하는 일개 유저로서 쳐다봐도...(모두가 그런건 아닌 대부분...)의 업체들의 행태 그리고 유저들의 행태...들이 흔히 하는말로 안습..스러운지라...
그럼 푸념은 여기까지 =_=
개인적인 잡담을 좀 하자면..
뭐 이제 정품씁시다. 복사 자제효~ 이런 논쟁을 벌이기도 좀 지칩니다.
정발안나오면 안나오는대로 그냥 일판 게임 즐기렵니다.(물론 정발품은 나오면 사겠지만...)
그래봐야 어차피 저로서는 "본전" 이니까요...
콘솔게임을 즐긴지도 15년이 되어갑니다. 알파벳보다도 일어가 익숙하군요...파판 슈로대 같은거 나오면 기본12만을 부르던 시절에도 게임 잘만 했습니다. 지금 게임 시장이 아무리 나빠져 봐야 그 때 만큼은 아니겠지요.
한글화 안해주는 업체들 욕하고 싶은 생각도 없고 그렇다고 한글화 안해준다고 뭐라그러는 유저들을 안타까워 하고 싶지도 않습니다. 윗분들 얘기대로 닭이냐 달걀이냐..뭐 그런 논쟁이니까요.
(개인적으로는 안팔리니까! 에 무게를 더 둡니다만...)
횡설수설 이상한 소릴 적어서 조금은 죄송스럽습니다. 하지만 지금 우리나라 게임시장을 보고있노라면 한숨밖에 안나와요 그래서 이런 푸념이나 늘어 놓아 봅니다. 제가 잘나서도 아니고 뭐 대단한 사람이라서도 아닙니다. 그저 게임을 좋아하는 일개 유저로서 쳐다봐도...(모두가 그런건 아닌 대부분...)의 업체들의 행태 그리고 유저들의 행태...들이 흔히 하는말로 안습..스러운지라...
그럼 푸념은 여기까지 =_=
![[레벨:8]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/8.gif "포인트:7009point (81%), 레벨:8/30"){kind=icon}
J.W
2006.03.22 16:43:11 (*.107.234.202)
Gun ...정발 싸잖습니까(...) 어차피 FF12야 발매연기 거듭하면서 기다리다 지쳐서 1달정도 더 기다려줄 여유야 충분(...)
2006.03.22 17:22:01 (*.158.123.186)
와일드차일드 콘솔을 우리나라에서 대박낼수 없으면 해당 언어로 게임할수밖에 없는거죠.
지금 엘더스크롤4만 생각하면 덜덜덜입니다;;;
지금 엘더스크롤4만 생각하면 덜덜덜입니다;;;
국내에 발매는 되지만, 늦게 발매되고 한글화도 안된 상태로 발매된다고 합니다. 그동안 당연히 관심 있는 유저들은 한국 발매전에 구입하고 싶어할 것입니다.
가격은 국내가격보다 일본가격이 조금더 비싸지만 그만큼 값어치가 있다고 느끼는 사람들은 구매를 할 것이고, 그렇게 되면 한글화 안된 국내판은 구입할 필요가 없습니다.
어떻게 보면 국내 유통사의 볼멘소리로 밖에 들리지 않습니다.
그리고 마지막에 "게임전문가 박신우씨" 라고 되어있는데, 저만 박신우 씨를 모르는것인지 모르겠지만, 공신력 없는 것을 공신력 있게 보이려고 애쓰는 것이 기사의 질을 떨어뜨린다고 보여집니다. 차라리 게임전문가 박신우씨가 아니라 모업체 관계가 박신우 씨나 박신우씨가 게임전문가 인 이유라도 적어놨으면 좋겠군요.