김학규의 홈페이지입니다.
뉴스와토론
Neolith의 방
갤러리
기획&아이디어
Q&A와 스터디
소모임&잡담
차갤
지름신갤
추천/비추천
WIKI
링크
Q&A와 스터디
글 수
3,012
회원 가입
로그인
Game programming gems <-- 이책에 대해질문;;
Moong
http://old.lameproof.com/384646
2004.10.25
18:42:30 (*.121.253.27)
1164
1
/
0
저 책이 추천 도서에 있길래
구입하려고 고민하다가
저자 :Mark Deloura (역자 : 류광)
이렇게 써있더라구요?
번역이 되어있는 책이라는 소린가요??
긴가민가 해서;;;
이 게시물을...
목록
2004.10.25
20:20:57 (*.208.176.169)
shadowisle
원서도 있고 번역서도 있죠. 현재 3권까지 있을겁니다. 저는 읽어본 적이 없어서 잘 번역 되어 있는지 어떤지는 몰라요.
2004.10.25
20:23:04 (*.121.253.27)
Moong
인터파크에 보니까 4권까지 나왓던데요;ㅁ; 번역은 안되있는듯;
2004.10.26
14:57:34 (*.125.73.194)
김형찬
원서를 읽을것이 아니라면 변역서는.
쥐약입니다 ㅠ.ㅠ
번역서는 '독해력' 과 상관없이,
'이해하기' 보다는 , 주야장창'읽어야' 해서..
2004.10.26
14:57:58 (*.95.252.161)
봄소풍
저자 :Mark Deloura (역자 : 류광) 이러케 나와있으면 번역서입니다.
류광씨는 게임개발서쪽의 번역자로 유명하신분이고
좋은퀄리티로 다수의 번역서를 출판하신분입니다..
김학규님의 책 소개에도 있지만
gpg 는 게임개발자라면 거의 대다수가 갖고있는 책입니다..
원서,번역서 모두 훌륭하지요.
2004.10.27
10:11:43 (*.145.96.37)
곤(GON)
류광님의 번역은 굉장히 좋습니다. 일단 류광님이 상당히 실력있는 개발자 출신이기 때문입니다.
gem 시리즈는 C,C++,3D 게임프로그래밍 3가지 기초가 있어야 어느정도 이해도 가고 기초가 확실한만큼 크게 훌륭한 책입니다.
가끔은 능력있는 번역가가 쓴 번역본이 더 이해가 잘되는 경우도 있습니다. (제경우입니다 ^^*)
2004.10.27
12:47:08 (*.119.239.24)
게르마냐
음음 저도 한권 있지요;;;; - _-;;; 이해도가 부족해서 절반정도뿐이 이해못하고있습니다;
2004.10.27
15:15:54 (*.232.103.193)
박준재
번역좋고 내용 좋습니다.
피가 되고 살이 되며, 내공증진에 특효인 명서입니다.
시리즈 전권소장을 권합니다.
2004.11.06
12:02:12 (*.114.22.162)
밧슈
여유를 두고 두고두고 봐도 도움이 되는책
2013.08.16
15:58:43 (*.85.106.170)
yiranyaotiao@yahoo.com
乔丹鞋
乔丹4代篮球鞋
乔丹篮球鞋
乔丹1代篮球鞋
乔丹5代篮球鞋
乔丹6代篮球鞋
乔丹7代篮球鞋
乔丹9代篮球鞋
乔丹篮球鞋 男鞋
乔丹11代篮球鞋
乔丹12代篮球鞋
乔丹篮球鞋男鞋
乔丹篮球鞋女鞋
乔丹篮球鞋 女鞋
나의 소셜 정보
원하시는 로그인을 선택해주세요
비밀번호
» 편집 도구모음 건너뛰기
되돌리기
다시 실행
형식
제목 1
제목 2
제목 3
제목 4
제목 5
제목 6
글꼴
돋움
굴림
바탕
Arial
Arial Black
Tahoma
Verdana
Sans-serif
Serif
Monospace
Cursive
Fantasy
크기
9px
10px
11px
12px
13px
14px
16px
18px
24px
32px
줄 간격
100%
120%
140%
160%
180%
200%
진하게
밑줄
기울임
취소선
글자 색
#ff0000
#ff6c00
#ffaa00
#ffef00
#a6cf00
#009e25
#00b0a2
#0075c8
#3a32c3
#7820b9
#ef007c
#000000
#252525
#464646
#636363
#7d7d7d
#9a9a9a
#ffe8e8
#f7e2d2
#f5eddc
#f5f4e0
#edf2c2
#def7e5
#d9eeec
#c9e0f0
#d6d4eb
#e7dbed
#f1e2ea
#acacac
#c2c2c2
#cccccc
#e1e1e1
#ebebeb
#ffffff
#e97d81
#e19b73
#d1b274
#cfcca2
#cfcca2
#61b977
#53aea8
#518fbb
#6a65bb
#9a54ce
#e573ae
#5a504b
#767b86
#00ffff
#00ff00
#a0f000
#ffff00
#951015
#6e391a
#785c25
#5f5b25
#4c511f
#1c4827
#0d514c
#1b496a
#2b285f
#45245b
#721947
#352e2c
#3c3f45
#00aaff
#0000ff
#a800ff
#ff00ff
글자 배경색
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
가나다
위 첨자
아래 첨자
왼쪽 정렬
가운데 정렬
오른쪽 정렬
양쪽 정렬
번호 매기기
목록
단락의 들여쓰기 수준을 낮춥니다.
들여쓰기
인용문
왼쪽 실선
인용 부호
실선
실선 + 배경
굵은 실선
점선
점선 + 배경
적용 취소
링크
하이퍼링크
새 창으로
확인
취소
특수문자
특수문자 삽입
특수문자 레이어 닫기
일반기호
숫자와 단위
원, 괄호
한글
그리스,라틴어
일본어
선택한 기호
특수문자 레이어 닫기
표
칸 수 지정
행
1행 추가
1행 삭제
열
1열 추가
1열 삭제
표 속성 지정
테두리 굵기
1px 더하기
1px 빼기
테두리 색
색상 찾기
색상 찾기
표 배경색
색상 찾기
색상 찾기
셀 병합
열 분할
행 분할
확장 컴포넌트
이모티콘 출력
이미지 추가
멀티미디어 자료 관리
설문조사 컴포넌트
기본 이미지 갤러리
Naver Photo Editor
HTML 편집기
입력창 크기 조절
파일 첨부
선택 삭제
본문 삽입
문서 첨부 제한 : 0Byte/ 20.00MB
파일 제한 크기 : 20.00MB (허용 확장자 : *.*)
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
2792
게임 특허 관련 질문여...
7
kalen
2007-11-22
1071
2791
비스타32bit dx10개발을 7900gs에서 하다가 ..... 8800gt로 갈아타도 좋은 선택일까요 ?
3
임수한
2007-11-30
1071
2790
수능 끝났습니다..... 뭘 해야 하죠?
13
오예
2008-11-14
1071
2789
헤더파일이 오류가 났습니다.
6
c공부중
2009-06-10
1071
2788
인터넷 오류
7
kimo
2009-08-20
1071
2787
C언어 책을 구입했어요 -ㅅ-;
7
김정환
2004-05-21
1072
2786
엑셀...질문 드려요 ;ㅅ;
4
Silpheed
2004-06-07
1072
2785
추억의 게임을 찾아주세요@
11
냐옹
2004-09-26
1072
2784
[운영자란-6] 이제 게임내의 영자볼수없나? / 운영자도 하나의 직업.
2
kimo
2004-10-06
1072
2783
온라인 게임 기획을 할때 가장 먼저, 그리고 가장 중요시 해야 할 것은 무엇인가요?
10
카인
2004-11-22
1072
2782
이걸 여기다 질문해도 될지 모르겟는데
9
창세기매니아
2004-12-15
1072
2781
UML이나 디자인 패턴
3
김연우
2005-01-20
1072
2780
데프잼 파이트 포 뉴욕
3
eMe
2005-02-03
1072
2779
실크로드가 저조한 성적을 내는 이유는?
8
Nick
2005-04-07
1072
2778
게임만들기..
12
김용수
2005-08-24
1072
2777
여러분들의 노하우가 절실히 필요합니다...;;
8
Unlimited
2005-09-08
1072
2776
윈도98쓰는데 자꾸 자동으로 알트탭 현상이 일어납니다!!
8
LUClA
2005-12-02
1072
2775
테트리스- 또다른 질문;
4
2005-12-15
1072
2774
게임학과가 있는 곳이 어느 학교 인가요?
19
bigthewar
2006-08-27
1072
2773
안녕하세요! 어제에 이어.. 또 다른 질문이 생겼습니다...
9
3
barak35
2006-10-15
1072
목록
쓰기
첫 페이지
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
검색
취소