아시는 분은 아시겠지만..

이딸리아에서 메기솔 팬무비가 나왔습니다.

아마도 1과 2 사이의 이야기를 배경으로 한거 같긴 한데..

사이트 가보면 대부분 언어로 번역이 되어 있는데

한국어는 없더군요.

보니까는 번역해다주면 번역자 이름과 함께 게시해주는거 같아서

냉큼 1차 대본 번역 끝냈습니다.

이제 보면서 싱크나 대화체 맞춰야 하는데..

대본 내용이 너무 수상하군요-_-;; 중반부까진 굉장히 진지하다가

후반부엔 이게 뭔지.. 오리가 중국과 평화협정을 맺었다고 하질 않나
(의미가 애매한건 일어번역도 참고하는데 일어도 똑같이 번역-_-)

뭔가 좀 다른 이유로 궁금해지네요.

http://www.mgs-philanthropy.net/main/?page_id=164

사이트입니당
이 게시물을...
profile

꿈과 희망으로 가득 차 있었던 사람.