...

Ain't it Cool에 실린 내용

안되는 영어로 온갖 의역을 섞어 제 멋대로 번역 하자면...

에반겔리온 실사판을 위해 Weta workshop에서 제작한 27개의 디자인들

안녕 친구들, 나야 해리...(뒤는 생략)

해리, 난 당신이 Richard Taylor와 직원들이 에반겔리온 실사 무비를 위해 작업한 28개의 디자인들에 흥미가 있을거라 생각해.
Talyor와 Ben Wootten가 차기작에 대한 그들의 생각에 대해 인터뷰한 에반겔리온 DVD 확장판에서 잡아낸 화면들이지
Weta의 디자인들과 극장에 걸린 완성된 작품에서 느껴지는 무게감과 질감들을 아주 많이 좋아는 나로썬 무지무지 흥분되는걸.  몇몇 캐릭터 이름의 눈에 띄는 영어식표현에 있어선 최종 결과물을 보기전엔 어찌될지 판단할 수 없겠군.

-evilkeen


아스카(?! really?)에서 보여지는 어김없는 양키센스 ...乃

Richard Taylor와 Ben Wootten은 Weta의 디자이너랍니다.
2004년도에 나온 소식이라 아직도 현재 진행형인지는 모르겠지만...
Weta workshop에도 에바관련 이미지들이 있는 걸로 봐선 언젠가 나오긴 나올 듯 합니다...

Weta Workshop Eva Project Page

이미 알고 계신 내용들이라면 낭패!! OTL
이 게시물을...