갤러리
![[레벨:7]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/7.gif "포인트:5436point (76%), 레벨:7/30"){kind=icon}
루엘
ㅇㅅㅇ..?!
2009.04.02 06:43:16 (*.139.63.41)
![[레벨:4]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/4.gif "포인트:1707point (32%), 레벨:4/30"){kind=icon}
루이발렌타인 우리나라의 병맛나는 일중 하나는
초딩이 야동사이트을 운영하는 세상에 제대로된 성교육은 할생각도 없으면서 뭐만 하면 성쪽으로 연결시켜 딴지건다는것.
개인적으론 채팅하다 음속어 필터링에 걸려서 '그럼 보.지 말던가' 따위를 입력하며 이상한 느낌을 가지는것 처럼
아무생각 없다가 오히려 저런 이야기를 듣고 괜히 기분이 이상해지더군요.
초딩이 야동사이트을 운영하는 세상에 제대로된 성교육은 할생각도 없으면서 뭐만 하면 성쪽으로 연결시켜 딴지건다는것.
개인적으론 채팅하다 음속어 필터링에 걸려서 '그럼 보.지 말던가' 따위를 입력하며 이상한 느낌을 가지는것 처럼
아무생각 없다가 오히려 저런 이야기를 듣고 괜히 기분이 이상해지더군요.
![[레벨:9]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/9.gif "포인트:7309point (1%), 레벨:9/30"){kind=icon}
Zenon![[레벨:0]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/0.gif "포인트:12point (13%), 레벨:0/30"){kind=icon}
PolarBear
2009.04.02 10:15:03 (*.139.217.56)
![[레벨:3]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/3.gif "포인트:1089point (44%), 레벨:3/30"){kind=icon}
키뤼 'red = 처녀'라는건 그래도 이해할순 있겠지만 'ocean = 막'?
흠... 저런 발상은 어떻게 하면 나오는건지 궁금하군요 ㅋ
흠... 저런 발상은 어떻게 하면 나오는건지 궁금하군요 ㅋ
![[레벨:8]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/8.gif "포인트:6742point (64%), 레벨:8/30"){kind=icon}
루테늄
비타민C
2009.04.02 12:11:43 (*.227.83.234)
![[레벨:6]](http://old.lameproof.com/modules/point/icons/default/6.gif "포인트:3878point (54%), 레벨:6/30"){kind=icon}
'Get under my skin' 이 내 껍질아래 두다, 즉 속에 담아두다 라는 의미가 있죠.
'I got you under my skin' 이러면 '내 속에 너를 담아뒀었다' 라고 해석할수 있겠네요.
잘못된 심의도 문제고, 엉터리 해석도 문제지만
심의할때 올바른 정보제공을 안하고 애매한 영어문장을 섞어넣는 음반사도 문제가 전혀 없다고는 생각 안합니다.
작사가야 곡의 완성도를 원했겠지만, 요즘 댄스노래의 가사의 의미라는게 대체 뭔지...
랩에서 욕으로만 된 라임이라던지, 저번에 화자되었던 아미고나 쏘리쏘리같은 음악들.
제가 음악에 대해 문외한이라 그런지 가사 자체에 의미를 두는지라, 겉만 자극적인 가사는 영 좋지 않더라구요.
'I got you under my skin' 이러면 '내 속에 너를 담아뒀었다' 라고 해석할수 있겠네요.
잘못된 심의도 문제고, 엉터리 해석도 문제지만
심의할때 올바른 정보제공을 안하고 애매한 영어문장을 섞어넣는 음반사도 문제가 전혀 없다고는 생각 안합니다.
작사가야 곡의 완성도를 원했겠지만, 요즘 댄스노래의 가사의 의미라는게 대체 뭔지...
랩에서 욕으로만 된 라임이라던지, 저번에 화자되었던 아미고나 쏘리쏘리같은 음악들.
제가 음악에 대해 문외한이라 그런지 가사 자체에 의미를 두는지라, 겉만 자극적인 가사는 영 좋지 않더라구요.